存在してないもの 가사

팀N: 오가사와라 마유, 시노하라 칸나, 후쿠모토 아이나, 야마구치 유키, 요시다 아카리, 와타나베 미유키

팀M: 오키타 아야카, 타카노 유이, 야마기시 나츠미

연구생: 아카자와 호노, 하야시 모모카, 야마우치 츠바사

窓にぶら下がる気弱な月を

마도니부라사가루키요와나츠키오

창문에 어른거리는 마음 약한 달을

説得できるのかな

셋토쿠데키루노카나

설득할 수 있을까

どんな美しい夜空であろうと

돈나우츠쿠시이요조라데아로우토

그 어떤 아름다운 밤하늘이라도

やがて朝陽に追われるだろう

야가테아사히니오와레루다로우

금방 아침해에 쫓겨가겠지

この世には永遠などないんだ

코노요니와에이엔나도나인다

이 세상에 영원 같은 건 없어

そう君は薄れ消えて行く残像

소우키미와우스레키에테이쿠잔조우

그래 너는 희미하게 사라져 가는 잔상

存在してない

손자이시테나이

존재하지 않아

愛し合ったことも

아이시앗타코토모

서로 사랑했던 것도

見つめ合ったあの時間も…

미츠메앗타아노지칸모...

서로를 바라보던 그 시간도...

何(なん)にもなかった

난니모나캇타

아무것도 아니었어

出会ったことでさえ

데앗타코토사에

만났던 것 조차

記憶違いだった

키오쿠치가이닷타

잘못된 기억이었어

ひとつ手前の道を

히토츠테마에노미치오

하나 아직 가지 않은 길을

曲がればいい

마가레바이이

돌아가면 돼

運命

운메이

운명

空にうっすらと爪痕みたいな

소라니웃스라토소우콘미타이나

하늘에 엷게 남은 손톱 자국처럼

あの月が僕を見てる気がする

아노츠키가보쿠오미테루키가스루

저 달이 날 보고 있는 것 같아

サヨナラを言ったくらいじゃだめ

사요나라오잇타쿠라이쟈다메

이별을 말한 것 정도론 부족해

そうそれは感情ではなく言い訳

소우소레와칸죠우데와나쿠이이와케

그래 그건 감정이 아니라 변명

存在してない

손자이시테나이

존재하지 않아

許し合った嘘も

하나시앗타우소모

함께 이야기하던 거짓말도

信じ合ったあの言葉も

신지앗타아노코토바모

서로 믿었던 그 말도

覚えてないんだ

오보에테나인다

기억하고 있지 않아

都合がいいように

츠고우노이이요우니

자기 맘대로

忘れたわけじゃない

와스레타와케쟈나이

잊을 리가 없잖아

いつか もう一度君と

이츠카 모우이치도키미토

언젠가 한 번 더 너와

出会いたいな

데아이타이나

만나고 싶어

他人で…

타닌데...

모르는 사이로...

記憶の空白

키오쿠노쿠우하쿠

기억의 공백

存在してない

손자이시테나이

존재하지 않아

愛し合ったことも

아이시앗타코토모

서로 사랑했던 것도

見つめ合ったあの時間も…

미츠메앗타아노지칸모...

서로를 바라보던 그 시간도...

何(なん)にもなかった

난니모나캇타

아무것도 아니었어

出会ったことでさえ

데앗타코토사에

만났던 것 조차

記憶違いだった

키오쿠치가이닷타

잘못된 기억이었어

ひとつ手前の道を

히토츠테마에노미치오

하나 아직 가지 않은 길을

曲がればいい

마가레바이이

돌아가면 돼

運命

운메이

운명

출처: http://theklf.blog.me/220148139906