HA! 가사

NMB48 팀N: 오가사와라 마유, 콘도 리나, 죠니시 케이, 시로마 미루, 후쿠모토 아이나, 야마다 나나, 야마모토 사야카, 요시다 아카리

NMB48 팀M: 시마다 레나, 타니가와 아이리, 야구라 후코

NMB48 팀BⅡ: 카토 유카, 야부시타 슈

NMB48 팀N / 팀A: 코타니 리호

NMB48 팀N / 팀B: 와타나베 미유키

AKB48 팀A / NMB48: 요코야마 유이

HA !

 

誰か !

다레카!

누군가!

 

私だけ好きになってよ

와타시다케 스키니 나앗테요

나만을 좋아해 줘

 

Love me do !

 

HA !

 

恋に破れて

코이니 야부레테

사랑에 찢어져

 

ハートはちょっと出血中

하토와 춋토 슛켓츄

하트는 조금 출혈 중

 

手当をしなさい

테아테오 시나사이

치료를 하세요

 

やさしく…

야사시쿠…

상냥하게...

 

HA !

 

誰か !

다레카!

누군가!

 

お似合いの2人になれる

오니아이노 후타리니 나레루

잘 어울리는 두 사람이 될 수 있어

 

We can do !

 

HA !

 

女の子だから

오은나노코다카라

여자아이니까

 

すぐに立ち直る

스구니 타치나오루

금방 회복돼

 

No more cry !

 

失恋を癒すには

시츠레은오 이야스니와

실연을 치료하는 데는

 

さあ　次の恋だ

사아 츠기노 코이다

자아 다음의 사랑이야

 

あなた ! あなた ! あなた !

아나타! 아나타! 아나타!

당신! 당신! 당신!

 

そこを行く

소코오 유쿠

거기 가는

 

あなた ! あなた ! あなた !

아나타! 아나타! 아나타!

당신! 당신! 당신!

一般人 !

잇파은지은!

일반인!

 

あんな奴の記憶なんか

아은나 야츠노 키오쿠나은카

그런 녀석의 기억 같은 건

 

その上から書き換えて !

소노 우에카라 카키카에테!

그 위에서부터 다시 써내려!

 

そう　愛こそがボランティア !

소오 아이코소가 보라은티아!

그래 사랑이야말로 Volunteer!

 HA !

 

早く !

하야쿠!

빨리!

 

運命の虜にしてよ

우은메이노 토리코니 시테요

운명의 포로로 만들어줘

 

Fall in love !

 

HA !

 

夢も破れて

유메모 야부레테

꿈도 깨져서

 

最近ちょっと不眠症

사이키은 춋토 후민쇼

최근 조금 불면증

 

歌って欲しいの

우타앗테 호시이노

노래해줬으면 해

 

ララバイ

라라바이

자장가

 

HA !

 

腕に

우데니

팔에

 

抱かれたらぐっすり眠る

다카레타라 굿스리 네무루

안겨서 푹 잠들어

 

Give me love !

 

HA !

 

男の子たちは

오토코노코타치와

남자들은

 

いつもどうするの?

이츠모 도오스루노?

언제나 어떻게 해?

 

Tell me why ?

 

悲しみを埋めるには

카나시미오 우메루니와

슬픔을 묻는 데는

 

しあわせの予感

시아와세노 요카은

행복의 예감

 

君だ ! 君だ ! 君だ !

키미다! 키미다! 키미다!

너야! 너야! 너야!

 

そこにいる

소코니 이루

거기 있는

 

君だ ! 君だ ! 君だ !

키미다! 키미다! 키미다!

너야! 너야! 너야!

赤の他人

아카노 타니은

새빨간 남

 

彼のことは忘れさせて

카레노코토와 와스레사세테

그에 대한 것은 잊게 만들어서

 

さあ新たな人生を !

사아 아라타나 지은세이오!

자아 새로운 인생을!

 

そう　出会いこそボランティア !

소오 데아이코소 보라은티아!

그래 만남이야말로 Volunteer!

 

思い出は邪魔になる

오모이데와 쟈마니나루

추억은 방해가 돼

 

前向いて行こう !

마에무이테 유코오!

앞만 보고 가자!

あなた ! あなた ! あなた !

아나타! 아나타! 아나타!

당신! 당신! 당신!

そこを行く

소코오 유쿠

거기 가는

あなた ! あなた ! あなた !

아나타! 아나타! 아나타!

당신! 당신! 당신!

一般人 !

잇파은지은!

일반인!

あんな奴の記憶なんか

아은나 야츠노 키오쿠나은카

그런 녀석의 기억같은건

その上から書き換えて !

소노 우에카라 카키카에테!

그 위에서부터 다시 써내려!

そう　愛こそがボランティア !

소로 아이코소가 보라은티아!

그래 사랑이야말로 Volunteer!

출처: http://theklf.blog.me/220182996013