正しい魔法の使い方 가사

どんな時にこの魔法使えばいい？

돈나 토키니 코노 마호오 츠카에바 이이？

어떤 때에 이 마법 사용하면 좋을까？

お願い

오네가이

부탁이야

ルールを教えて

루우루오 오시에테

룰을 가르쳐줘

自分のためじゃなく　

지분노 타메자 나쿠

자신을 위해서가 아니라 

そばの大切な人のために

소바노 타이세츠나 히토노 타메니

주변의 소중한 사람을 위해

秘密の方法で

히미츠노 호오호오데

비밀스러운 방법으로

奇跡を起こすの

키세키오 오코스노

기적을 일으킬거야

誰か　泣いてるなら

다레카 나이테루나라

누군가 울고 있으면

何かできることないかと

나니카 데키루 코토 나이카토

뭔가 해줄 수 있는게 없을까 하고

その手　差し伸べて

소노 테 사시노베테

그 손을 내밀며

さあレッスン　キュアップ・ラパパ

사아 렛슨 큐앗푸・라파파

자아 레슨 큐압뿌・라파파

すぐに笑顔にしてあげる

스구니 에가오니 시테아게루

바로 미소 짓게 해줄게

キュアップ・ラパパ

큐앗푸・라파파

큐압뿌・라파파

想いが力になるよ

오모이가 치카라니 나루요

마음의 힘이 될거야

ミラクルライト振って　やさしい気持ちで

미라쿠루라이토 훗테 야사시이 키모치데

미라클 라이트 흔들며 상냥한 마음으로

そっと見つめてれば

솟토 미츠메테레바

지긋이 바라보면

微笑むわ

호호에무와

웃게 될 거야

そうよ 今よ

소오요 이마요

바로 지금이야

この魔法使いたいの

코노 마호 츠카타이노

이 마법 사용하고싶어

いいでしょ？

이이데쇼

괜찮지?

許してください

유루시테쿠다사이

허락해주세요

こんな悲しそうな

콘나 카나시소오나

이렇게 슬픈

瞳 見たことがなかったから

히토미 미타코토가 나캇타카라

눈동자 본 적이 없었으니까

力を貸したいと

치카라오 카시타이토

힘이 되어주고 싶다고

思ってしまった

오못테시맛타

마음 먹었어 

涙 我慢をして

나미다 가망오시테

눈물을 참으며

無理に微笑んでるから

무리니 호호엔데루카라

억지로 웃으니까

あなた 救いたい

아나타 스쿠이타이

당신을 도와주고 싶어 

さあ本番

사아 혼방

자 실전

キュアップ・ラパパ

큐앗푸・라파파

큐압뿌・라파파

もっと甘えていいんじゃない？

못또 아마에테이인쟈나이

좀 더 어리광 부려도 괜찮지 않아?

キュアップ・ラパパ

큐앗푸・라파파

큐압뿌・라파파

静かに深呼吸して

시즈카니 신코큐시테

조용히 심호흡하고

ミラクルライト点けて

미라쿠루라이토 츠케테

미라클 라이트 켜고

新しい未来

아타라시이 미라이

새로운 미래

生まれ変わるように

우마레 카와루요오니

다시 태어나기를

願いましょう

네가이마쇼오

빌자

大事に使おう

다이지니 츠카오오

소중히 사용하자 

とっておきの正しい魔法 

톳테오키노 타다시이 마호-

아껴뒀던 올바른 마법

さあレッスン　キュアップ・ラパパ

사아 렛슨 큐앗푸・라파파

자아 레슨 큐압뿌・라파파

すぐに笑顔にしてあげる

스구니 에가오니 시테아게루

바로 미소 짓게 해줄게

キュアップ・ラパパ

큐앗푸・라파파

큐압뿌・라파파

想いが力になるよ

오모이가 치카라니 나루요

마음의 힘이 될거야

ミラクルライト振って　やさしい気持ちで

미라쿠루라이토 훗테 야사시이 키모치데

미라클 라이트 흔들며 상냥한 마음으로

そっと見つめてれば

솟토 미츠메테레바

지긋이 바라보면

微笑むわ

호호에무와

웃게 될 거야

출처: 알송

http://testicanzoni.mtv.it/testi-%E6%B8%A1%E8%BE%BA%E9%BA%BB%E5%8F%8B_11220430/testo-%E6%AD%A3%E3%81%97%E3%81%84%E9%AD%94%E6%B3%95%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9-79516559