전자는 1군, 후자는 2군이다.

코지마 하루나, 다카하시 미나미, 미네기시 미나미 / 토지마 하나, 코마타니 히토미or미야자키 미호, 하야노 카오루


Bye Bye Bye

Bye Bye Bye


そんな顔をしないで

손나 카오오 시나이데

그런 얼굴을 하지 말고


ちゃんと見てよ

챤토 미떼요

제대로 보라구


これが 最後じゃないか

코레가 사이고쟈나이카

이것이 최후니까


キスもしようよ

키스모 시요-요

키스도 하자


あきれるくらい

아키레루 쿠라이

질릴 정도로


あなたが好きだった

아나타가 스키닷타

당신이 좋았어


それは ああ 初めての独り言

소레와 아- 하지메떼노 히토리 코토

그것은 아! 처음의 혼잣말


未来の前には いつでも

미라이노 마에니와 이츠데모

미래의 앞에는 언제나


2つに分かれた

후타츠니 와카레타

두 개로 갈라진


道があるから

미치가 아루카라

길이 있으니까


Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye


ああ もっと もっと イケテイル

아- 못또 못또 이케테이루

아 좀더 좀더 인기있는


私になるわ

와타시니 나루와

내가 될거야


Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye


ああ あなたのことなんて

아- 아나타노 코토난테

아 당신의 일따위


きれいに

키레이니

깨끗하게


もう 忘れてあげるよ

모우 와스레테 아게루요

이젠 잊어 줄게


Bye Bye Bye

Bye Bye Bye


頬へと落ちる

호오에토 오치루

뺨에 떨어지는


涙はほっといて

나미다와 홋토이테

눈물은 내버려둬


それは そのうちに

소레와 소노 우치니

그것은 그 사이에


乾くでしょう

카와쿠 데쇼-

마르겠지


この胸に穴が開いても

코노 무네니 아나가 아이테모

이 가슴에 구멍이 나도


あなたと出会えて

아나타또 데아에떼

당신과 만나서


楽しかったよ

타노시캇타요

즐거웠어


Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye


ああ もっと もっと いい人を

아- 못또 못또 이이 히토오

아 좀더 좀더 좋은 사람을


見つけてやるわ

미츠케떼 야루와

찾아 주겠어


Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye


ああ あなたが思うより

아- 아나타가 오모우요리

아 당신이 생각보다


強いよ

츠요이요

강해요


もう 心配しないで

모- 심파이 시나이데

걱정하지마


My love


せっかくの恋

셋카구노코이

모처럼의 사랑


My heart


過ぎ去った日々

스기삿타 히비

지나가버린 날들


悲しみで終わりたくない

카나시미데 오와리 타쿠나이

슬픔으로 끝내고 싶지 않아


My love


微笑みながら

호호에미 나가라

미소지으며


My heart


記憶の曲がり角で

키오쿠노 마가리 카도데

기억의 모퉁이에서


手を振り

테오 후리

손을 흘들어


サヨナラしよう

사요나라 시요-

안녕을 하자


Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye


もっと もっと もっと イケテイル

못또 못또 못또 이케테이루

좀더 좀더 좀더 인기있는


私になるわ

와타시니 나루와

내가 될거야


Bye Bye Bye Bye Bye

AH Bye Bye Bye Bye Bye


ああ あなたのことなんか

아- 아나타노 코토난까

아 당신과의 일 따위


きれいに

키레이니

깨끗하게


もう 忘れてあげるよ

모우 와스레떼 아게루요

이젠 잊어줄게


Bye Bye Bye

Bye Bye Bye


출처: 알송

'에케비 > 극공' 카테고리의 다른 글

となりのバナナ 가사  (0) 2016.12.09
初めてのジェリービーンズ 가사  (0) 2016.12.09
愛とプライド 가사  (0) 2016.12.09
Let's get "あと1センチ" 가사  (0) 2016.12.09
夢を死なせるわけにいかない 가사  (0) 2016.12.09