くじらのバス 가사

이타노 토모미, 오쿠 마나미, 오노 에레나, 미스야마 카야노

海のバスが走るよ

우미노바스가하시루요

바다버스가 달려요

大きなくじらのバスが...

오오키나쿠지라노바스가

커다란 고래버스가...

潮を吹けばクラクション

시오오후케바쿠라쿠쇼은

물을 뿜는것이 클랙션

白い波をかき分けて

시로이나미오카키와케떼

새하얀 파도를 밀어 헤지며

魚たちを乗せて行く

사카나타치오노세떼유쿠

물고기들을 태워서 가요

今日は楽しいピクニック

쿄오와타노시이피쿠니잇쿠

오늘은 즐거운 피크닉

ラララさあ歌いましょう

라라라사아우타이마쇼오

라라라 이제 노래 불러요

まぐろもかつおも

마구라모카쯔오모

참지도 가다랑어도

とびうおも

토비우오모

날치도

たいもあんこうも

타이모아응코오모

도미도 아귀도

ああ大漁だランラン

아아다이교오다란란

아아 대어다 랄라

黒いバスが走るよ

쿠로이바스가하시루요

새까만 버스가 달려요

まっこうくじらのバスが...

맛코오쿠지라노바스가

향유 고래 버스가...

船のようにゆっくりと

후네노요오니윳쿠리토

배처럼 천천히

かもめたちに手を振って

카모메타치니테오후훗떼

갈매기들에게 손을 흔들며

水しぶきを上げながら

미즈시부키오아게나가라

물보라를 일으키면서

水平線にピクニック

스이헤이센니피쿠니잇쿠

수평선으로 피크닉

ラララさあ歌いましょう

라라라사아우타이마쇼오

라라라 이제 노래 불러요

さんまもいわしも

사은마모이와시모

꽁치도 정어리도

まんぼうも

마은보오모

개복치도

ぶりもいかもたこも

부리모이카모타코모

방어도 오징어도 문어도

ああ大漁だランラン

아아다이교오다란란

아아 대어다 랄라

貸切バスが走るよ

카시키바스가하시루요

대절버스가 달려요

魚で満員のバスが...

사카나데마은인노바스가

물고기로 만원인 버스가

その背中に乗せたまま

소노세나카니노세따마마

그 등에 탄 채로

すいすいと泳いでる

스이스이또오요이떼루

휙휙 헤엄치고 있어요

哺乳類の王様と

호뉴우루이노오오사마또

포유류의 왕과 함께

海を進むピクニック

우미오스스무피쿠니잇쿠

바다를 헤엄치는 피크닉

ラララさあ歌いましょう

라라라사아우타이마쇼오

라라라 이제 노래 불러요

ひらめもかれいも

히라메모카레이모

넙치도 가자미도

さめもうつぼも

사메모우쯔보모

상어도 곰치도

あじもくらげも

마지모쿠라게모

전갱이도 해파리도

ああ大漁だランラン

아아다이쿄오다란란

아아 대어다 랄라

海のバスが止まって

우미노바스가토마앗떼

바다버스가 멈춰서서

大きな口を開く

오오키나쿠치오히라쿠

커다란 입을 열어요

背中に乗せた魚たちを

세나카니노세따사카나타치오

등에 타고있는 물고기들을

みんな一気に飲み込んで

민나잇키니노미코은데

모두 한번에 삼켜 버리고

むしゃむしゃと食べたとさ

무샤무샤또타베따또사

냠냠 먹어 버렸어요

くじらはお腹いっぱい

쿠지라와오나카이잇빠이

고래는 배가 빵빵해요

ラララさあげっぷしましょう

라라라사아게엣푸시마쇼

라라라 이제 트림을 할까요

ぷかぷか浮かんで

푸카푸카우카은데

뻐끔뻐끔 떠올라서

眠くなる

네무쿠나루

졸음이 몰려와요

まるで胃の中は

마루데이노나카와

뱃속은 마치

水族館さランラン

스이조쿠카은사란란

수족관같군요 랄라

ラララさあ歌いましょう

라라라사아우타이마쇼오

라라라 이제 노래 불러요

まぐろもかつおも

마구라모카쯔오모

참지도 가다랑어도

とびうおも

토비우오모

날치도

たいもあんこうも

타이모아응코오모

도미도 아귀도

ああ大漁だランラン

아아다이교오다란란

아아 대어다 랄라

ラララさあ歌いましょう

라라라사아우타이마쇼오

라라라 이제 노래 불러요

さんまもいわしも

사은마모이와시모

꽁치도 정어리도

まんぼうも

마은보오모

개복치도

ぶりもいかもたこも

부리모이카모타코모

방어도 오징어도 문어도

ああ大漁だランラン

아아다이교오다란란

아아 대어다 랄라

ラララさあ歌いましょう

라라라사아우타이마쇼오

라라라 이제 노래 불러요

ひらめもかれいも

히라메모카레이모

넙치도 가자미도

さめもうつぼも

사메모우쯔보모

상어도 곰치도

あじもくらげも

마지모쿠라게모

전갱이도 해파리도

ああ大漁だランラン

아아다이쿄오다란란

아아 대어다 랄라

출처: 알송