野菜占い 가사

팀A: 오오타 아이카, 쿠라모치 아스카, 코지마 하루나, 시노다 마리코, 타카죠 아키, 다카하시 미나미, 마에다 아츠코, 마에다 아미

팀K: 아키모토 사야카, 이타노 토모미, 오오시마 유코, 니토 모에노, 미네기시 미나미, 미야자와 사에, 요코야마 유이

팀B: 카사이 토모미, 카시와기 유키, 키타하라 리에, 코모리 미카, 사토 스미레, 미야자키 미호, 와타나베 마유

팀S: 마츠이 쥬리나, 마츠이 레나

팀KⅡ: 타카야나기 아카네, 무카이다 마나츠

팀E: 키모토 카논

팀N: 야마모토 사야카, 와타나베 미유키

トマトキャベツニンジン赤ピーマンたまねぎと

토마토 캬베츠 닌진 아카피망 타마네기토

토마토 양배추 당근 빨간피망 양파와

なすに　ほうれん草 ブロッコリー

나스니 호렌소 브로코리-

가지에 시금치 브로콜리

かぼちゃセロリだいこんビートクレソン

카보챠 세로리 다이콩 비-토 쿠레송

호박 셀러리 무 비트 물냉이

小松菜　レタス　アスパラ

코마츠나 레타스 아스파라

코마츠나 양상추 아스파라거스

人は誰でも 野菜に似てるよ じっと よく見てごらん

히토와 다레데모 야사이니 니테루요 짓토 요쿠미테고랑

사람은 누구든지 야채와 닮아있어 가만히 잘 봐봐

好きなあの子も ほらね だんだん 野菜に見えるよ

스키나 아노코모 호라네 단단 야사이니 미에루요

좋아하는 그 아이도 잘 봐 점점 야채로 보여

性格もトマトっぽいとか 典型的キャベツ型とか

세이가쿠모 토마톳포이 토카 텐케이테키 캬베츠가타토카

성격도 토마토같다던가 전형적 양배추형이라던가

ちょっだけニンジンが 入っているねなんて…

춋토다케 닌진가 하잇테이루네난테…

조금 정도만 당근이 들어 있다 같은…

パセリ　紫いも プチヴェール　モロヘイヤ

파세리 무라사키이모 푸치베루 모로헤이야

파슬리 보라색감자 프치베르 모로헤이야

紫キャベツと チンゲンサイ

무라사키캬베츠토 친겐사이

보라색 양배추와 청경채

ごぼう ケール はくさい よもぎ グリーンピース

고보- 케루 하쿠사이 요모기 그린피스

우엉 케일 배추 쑥 완두콩

しょうがに 赤しそ あしたば

쇼-가니 아카시소 아시타바

생강에 붉은시소 명일엽

僕はどういう 野菜なんだろう? 鏡 見ながら思う

보쿠와 도-유 야사이난다로? 카가미 미나가라 오모우

나는 어떤 야채일까? 거울 보며 생각해

わりとイケてる 野菜じゃないか 自惚れたまねぎ

와리토 이케테루 야사이쟈나이카 우누보레 타마네기

의외로 잘나가는 야채가 아닌가 자만하는 양파

相性も なすは苦手とか

아이쇼모 나스와 니가테토카

궁합도 가지는 안어울린다던가

ほうれん草は合わないとか

호렌소와 아와나이토카

시금치는 맞지 않는다던가

何となく 赤ピーマン 食わず嫌いなんて…

난토나쿠 아카피망 쿠와즈키라이난테…

어쩐지 빨간 피망은 못 먹는다던가…

占いじゃ かぼちゃ　最悪とか

우라나이쟈 카보챠 사이아쿠토카

점으로는 호박은 최악이라던가

ブロッコリー　ラブラブとか

브로코리 라부라부토카

브로콜리 러브러브라던가

小松菜も セロリとは 三角関係

코마츠나모 세로리토와 산카쿠칸케이

코마츠나도 셀러리랑은 삼각관계

トマトキャベツニンジン赤ピーマンたまねぎと

토마토 캬베츠 닌진 아카피망 타마네기토

토마토 양배추 당근 빨간피망 양파와

なすに　ほうれん草 ブロッコリー

나스니 호렌소 브로코리-

가지에 시금치 브로콜리

かぼちゃセロリだいこんビートクレソン

카보챠 세로리 다이콩 비-토 쿠레송

호박 셀러리 무 비트 물냉이

小松菜　レタス　アスパラ

코마츠나 레타스 아스파라

코마츠나 양상추 아스파라거스

どんな野菜だって そう長所があるんだよ

돈나 야사이 닷테 소-쵸쇼가 아룬다요

어떤 야채든지 장점이 있어

見た目 悪くても 気づいて欲しい

미타메 와루쿠테코 키즈이테호시이

보기엔 안 좋아도 알아줬으면 좋겠어

君が野菜なれば ジュースにして

키미가 야사이나라바 쥬-스니 시테

네가 야채라면 주스로 해서

すべてを飲んでしまいたい…

스베테오 논데시마이타이…

모두 마셔 버리고 싶어…

LALALA LALALA

LALALA LALALA

LALALA LALALA

출처: http://blog.naver.com/eunji1015/20136129258