팀S : 오노 하루카, 키노시타 유키코, 쿠와바라 미즈키, 스다 아카리, 타카다 시오리
팀KⅡ : 사이토 마키코, 와카바야시 토모카
연구생 : 야마다 에리카
少女は真夏に何をする？
쇼-죠와 마나츠니 나니오스루?
소녀는 한여름에 무엇을 하지?
真っ赤に燃える太陽の下 AH- HA-
막카니 모에루 타이요-노시타 AH- HA-
새빨갛게 타오르는 태양 아래 AH- HA-
大人に隠れて何をする？
오토나니카쿠레테나니오스루?
어른들 속에 숨어서 무엇을 하지?
危険な扉を開けちゃいけない パラダイス
키켄나토비라오아케챠이케나이 파라다이스
위험한 문을 열어서는 안돼! 파라다이스
学校じゃ教えない 制服の脱ぎ方や
각코-쟈오시에나이 세이후쿠노누기카타야
학교에서는 가르쳐주지 않는 교복을 벗는 법이나
外泊の嘘のつき方も レッスン
가이하쿠노 우소노츠키카타모 렛슨
외박을 위한 거짓말을 하는 법도 레슨
友達に聞かされた 経験は別世界
토모다치니키카사레타 케이켄와벳세카이
친구에게 들은 경험은 여기와 다른 세상
縛りつける校則を 破りたくなる
시바리츠케루코-소쿠오 야부리타쿠나루
계속해서 붙들어 매는 교칙을 깨고 싶어져.
禁断のこの果実 目の前に出されたら
킨단노코노카지츠 메노마에니다사레타라
금단의 이 열매, 눈앞에 나타난다면
毒だとわかってても 受け入れるわ AH- HA- AH- HA-
도쿠다토와캇테테모 우케이레루와 AH- HA- AH- HA-
독이라는 걸 알고 있어도 받아들여. AH- HA- AH- HA-
少女は真夏に何をする？
쇼-죠와 마나츠니 나니오스루?
소녀는 한여름에 무엇을 하지?
自由の意味を誤解しながら AH- HA-
지유-노이미오고카이시나가라 AH- HA-
자유의 의미를 오해하면서 AH- HA-
親には内緒で何をする？
오야니와나이쇼데나니오스루?
부모님에게는 비밀로 하고 무엇을 하지?
何度も騙して 罠に落ちるよ パラダイス
난도모 다마시테 와나니오치루요 파라다이스
몇 번이나 속이고 덫에 빠져. 파라다이스
灼けた肌 褪める頃 冷静になるでしょう
야케타하다 사메루고로 레이세이니나루데쇼
그을린 피부, 퇴색할 쯤, 냉정해지겠지?
信じてた甘い囁きも 消えて…
신지테타아마이사사야키모 키에테
믿고 있던 달콤한 속삭임도 사라지고
唇に残ってる 体温は幻ね
쿠치비루니노콧테루 타이온와마보로시네
입술에 남아있는 체온은 덧없는 것이야.
顔が違う ２学期は新しい自分
카오가치가우 니각키와아타라시이지붕
얼굴이 다른 2학기는 새로운 나
純情のその皮を ゆっくりと剥くように
쥰죠-노소노카와오 윳쿠리토 무쿠요-니
순정의 그 가죽을 천천히 벗기는 것 처럼
ホントの愛の中身 見えてきたわ AH- HA- AH- HA-
혼토노아이노나카미 미에테키타와 AH- HA- AH- HA-
진짜 사랑의 속을 보이기 시작했어. AH- HA- AH- HA-
少女は涙で夢を見る
쇼-죠와나미다데유메오미루
소녀는 눈물로 꿈을 꿔.
ハートに刺さる記憶のかけら AH- HA-
하-토니사사루키오쿠노카케라 AH- HA-
마음에 박히는 기억의 조각 AH- HA-
後悔しないで夢を見る
코-카이시나이데유메오미루
후회하지 말고 꿈을 꿔.
素敵な恋だと 言い訳してる ロンリネス
스테키나코이다토 이이와케시테루 론리네스
멋진 사랑이라고 변명하고 있어. loneliness
初めての経験は 癖になる蜜の味
하지메테노케이켄와 쿠세니나루미츠노아지
최초의 경험은 중독이 되는 꿀의 맛
スリルが刺激的で嵌まりそうよ AH- HA- AH- HA-
스리루가시게키테키데하마리소-요 AH- HA- AH- HA-
스릴이 자극적이고 꼭 들어맞아. AH- HA- AH- HA-
少女は真夏に何をする？
쇼-죠와 마나츠니 나니오스루?
소녀는 한여름에 무엇을 하지?
自由の意味を誤解しながら AH- HA-
지유-노이미오고카이시나가라 AH- HA-
자유의 의미를 오해하면서 AH- HA-
親には内緒で何をする？
오야니와나이쇼데나니오스루?
부모님에게는 비밀로 하고 무엇을 하지?
何度も騙して 罠に落ちるよ パラダイス
난도모 다마시테 와나니오치루요 파라다이스
몇 번이나 속이고 덫에 빠져. 파라다이스
少女は真夏に何をする？
쇼-죠와 마나츠니 나니오스루?
소녀는 한여름에 무엇을 하지?
真っ赤に燃える太陽の下 AH- HA-
막카니 모에루 타이요-노시타 AH- HA-
새빨갛게 타오르는 태양 아래 AH- HA-
大人に隠れて何をする？
오토나니카쿠레테나니오스루?
어른들 속에 숨어서 무엇을 하지?
危険な扉を開けちゃいけない パラダイス
키켄나토비라오아케챠이케나이 파라다이스
위험한 문을 열어서는 안돼! 파라다이스
출처: http://theklf.blog.me/100188595982