愛のルール 가사

팀KⅡ: 오오바 미나, 타카야나기 아카네, 후루카와 아이리

팀E : 사토 스미레

最後の最後には僕たちは勝つんだ

사이고노사이고니와보쿠타치와카츤다

마지막의 마지막에는 우리들이 이겨

この愛こそが正義になるだろう

코노아이코소가세이키니나루다로-

이 사랑이야 말로 정의가 될거야

もしも街に嘘が溢れ

모시모마치니우소가아후레

만약 거리에 거짓말이 난무해서

闇が訪れようとも

야미가오토즈레요-토모

어둠이 찾아와도

君のために未来照らす

키미노타메니미라이테라스

너를 위해 미래를 비춰줄게

僕が希望になろう

보쿠가키보-니나로-

내가 희망이 될거야

いけないことだと許されないなら

이케나이코토다토유루사레나이나라

안 되는 것이라고 허락 받지 못한다면

邪魔する者たち 道を空けさせようか?

자마스루모노타치 미치오아케사세요-카?

방해하는 사람들이 길을 내어주게 해볼까?

さあ, 時代をめくれ! 新しいページを…

사-,지타이오메쿠레!아타라시이페-지오...

자, 시대를 넘어! 새로운 페이지를

過去なんかどうだっていい

카코난카도-닷테이-

과거 같은 건 아무래도 상관없어

最後の最後には僕たちは勝つんだ

사이고노사이고니와보쿠타치와카츤다

마지막의 마지막에는 우리들이 이겨

この愛こそが正義になるだろう

코노아이코소가세이기니나루다로-

이 사랑이야 말로 정의가 될거야

見たことない世界のドア

미타코토나이세카이노도아

본 적 없는 세계의 문

誰も躊躇するけど

다레모추-조스루케도

누구라도 망설이겠지만

失うもの, 何もないよ

우시나우모노,나니모나이요

잃는 것은, 아무 것도 없어

パンドラを開けるんだ

판도라오아케룬다

판도라의 상자를 열어 보는 거야

若すぎるからと反対されるなら

와카스기루카라토한타이사레루나라

너무 어리니까 반대 받는 거라면

認めざるを得ない風を起こしてみるか?

미토메자루오에나이카제오오코시테미루카?

인정하지 않을 수 없는 바람을 일으켜 볼까?

さあ, 時代をめくれ！昨日までのことは

사-,지다이오메쿠레!키노-마데노코토와

자, 시대를 넘어! 어제의 일은

破り捨てろ! 忘れるんだ

야부리스테루! 와스레룬다

사정 없이 버려! 잊어 버리는 거야

勝手に作られた 常識のルールは

캇테니츠쿠라레타 조-시키노루-루와

멋대로 만들어버린 상식의 룰은

真実とはかけ離れてるだろう

신지츠토와카케하나레테루다로-

진실과는 거리가 먼 거야

さあ, 時代をめくれ! 新しいページを…

사-,지다이오메쿠레! 아타라시이페-지오...

자, 시대를 넘어! 새로운 페이지를

過去なんかどうだっていい

카코난카도-닷테이-

과거 같은 건 아무래도 상관없어

最後の最後には僕たちは勝つんだ

사이고노사이고니와보쿠타치와카츤다

마지막의 마지막에는 우리들이 이겨

この愛こそが正義になるだろう

코노아이코소가세이기니나루다로-

이 사랑이야 말로 정의가 될거야

출처: http://blog.naver.com/cmj212/220220308505