青い月が見てるから 가사

이치카와 미오리, 오가사와라 마유, 카도와키 카나코, 키시노 리카, 키노시타 하루나, 코가 나루미, 코타니 리호, 콘도 리나, 죠니시 케이, 시로마 미루, 니시무라 아이카, 하야시 모모카, 야마구치 유키, 야마모토 사야카, 요시다 아카리, 와타나베 미유키

ダーリンダーリンちょっと待って

다링 다링 춋또 맛떼

달링 달링 잠깐 기다려 줘

青い月が見てるじゃない

아오이츠키가 미떼루쟈나이

푸른 달이 보고 있잖아

ダーリンダーリンちょっと待って

다링 다링 춋또 맛떼

달링 달링 잠깐 기다려 줘

ヤシの木陰隠れましょダーリン

얏시노 코카게카쿠레마쇼 달링

야자수 나무 그늘에 숨어요 달링

ダーリンダーリンギュッと抱いて

다링 다링 귯또 다이떼

달링 달링 꼭 안아줘

波の音をBGMに

나미노 오토오 BGM니

파도소리를 BGM으로

ダーリンダーリンギュッと抱いて

다링 다링 귯또 다이떼

달링 달링 꼭 안아줘

熱いキスを交わしましょダーリン

아츠이키스오 카와시마쇼 달링

뜨거운 키스를 나눠요 달링

海が見えるレストランから

우미가 미에루 레스토랑카라

바다가 보이는 레스토랑에서

駐車場までの徒歩

츄샤죠마데노 코보

주차장까지의 걸음

どうでも いい 明日の天気

도데모 이이 아시타노 텡키

태평하게 내일의 날씨

予想したりして

요소시타리시테

예상하면서

好きなことは分かっても

스키나코토와 와캇테모

좋아하는 건 알고 있었어도

お互いに言い出せずに

오타가이니 이가세즈니

서로 말은 꺼내지 않고

そう, 今日もぎこちなく

소오, 쿄오모 기코치나쿠

그렇게 오늘도 어색하게

帰ろうとしてたら

카에로도시테타라

돌아가려는데

あなたが 動いた

아나타가 우고이타

당신이 움직였어

ダーリンダーリンちょっと待って

다링 다링 춋또 맛떼

달링 달링 잠깐 기다려 줘

恋の準備が出来てない

코이노 준비가 데키테나이

사랑의 준비가 안 돼 있어

ダーリンダーリンちょっと待って

다링 다링 춋또 맛떼

달링 달링 잠깐 기다려 줘

あとちょっと歩きましょダーリン

아토 춋토 아루키마쇼 다링

조금만 더 걸어요 달링

あの岬の灯台の火が

아노미사키노 토다이노히가

그 곶의 등대불이

私たちを照らすから

와타시타치오 테라스카라

우리들을 비췄으니까

胸の奥の本当の気持ち

무네노 오쿠노 혼토노 키모치

가슴 속의 진짜 마음

お見通しかもね

오미토오시카모네

알게 되었을지도

今夜くらいもう少し

콘야쿠라이 모오 스코시

오늘 밤 정도는 조금 더

甘えたっていいのにね

아마에탓테 이이노니네

응석부려도 괜찮은데

私から手を伸ばして

와타시카라 테오 노바시테

내가 먼저 손을 뻗어서

あなたのネックに腕を回した

아나타노 네쿠니 우테오 마와시타

당신의 목에 팔을 걸었어

ダーリンダーリンギュッと抱いて

다링 다링 귯또 다이떼

달링 달링 꼭 안아줘

南風に吹かれながら

미나미카제니 후카레나가라

남풍을 맞아가며

ダーリンダーリンギュッと抱いて

다링 다링 귯또 다이떼

달링 달링 꼭 안아줘

私たちは一つになる

와타시타치와 히토츠니나루

우리들은 하나가 돼

恋愛映画みたいに

렝아이에이가미타이니

연애영화처럼

ロマンティックな展開に

로만티쿠나 텐카이니

로맨틱한 전개에

何だか照れてしまった

난다카 테레테시맛타

왠지 쑥스러워져 버렸어

キッスの後の二人見つめあって

키스노 아토노 후타리 미츠메앗테

키스 후의 두 사람 서로 바라보며

世界で一番幸せだね (HEY X 6)

세카이데 이치방 시아와세다네 (HEY X 6)

세상에서 가장 행복하네 (HEY X 6)

世界で一番幸せだね (HEY X 6)

세카이데 이치방 시아와세다네 (HEY X 6)

세상에서 가장 행복하네 (HEY X 6)

世界で一番幸せだね (HEY X 6)

세카이데 이치방 시아와세다네 (HEY X 6)

세상에서 가장 행복하네 (HEY X 6)

世界で一番幸せだね (HEY X 6)

세카이데 이치방 시아와세다네 (HEY X 6)

세상에서 가장 행복하네 (HEY X 6)

Are you ready OK?

Are you ready OK?

Are you ready OK?

ダーリンダーリンちょっと待って

다링 다링 춋또 맛떼

달링 달링 잠깐 기다려 줘

青い月が見てるじゃない

아오이츠키가 미떼루쟈나이

푸른 달이 보고 있잖아

ダーリンダーリンちょっと待って

다링 다링 춋또 맛떼

달링 달링 잠깐 기다려 줘

ヤシの木陰隠れましょダーリン

얏시노 코카게카쿠레마쇼 달링

야자수 나무 그늘에 숨어요 달링

ダーリンダーリンギュッと抱いて

다링 다링 귯또 다이떼

달링 달링 꼭 안아줘

波の音をBGMに

나미노 오토오 BGM니

파도소리를 BGM으로

ダーリンダーリンギュッと抱いて

다링 다링 귯또 다이떼

달링 달링 꼭 안아줘

熱いキスを交わしましょダーリン

아츠이키스오 카와시마쇼 달링

뜨거운 키스를 나눠요 달링

출처: 알송