オレトク 가사

2017. 8. 6. 19:22

팀E: 아사이 유우카, 이다 레오나, 이치노 나루미, 카마타 나츠키, 키모토 카논, 쿠마자키 하루카, 고토 라라, 사이토 마키코, 사토 스미레, 스에나가 오우카, 스가와라 마야, 스다 아카리, 타카테라 사나, 타카하타 유우키, 타니 마리카, 후쿠시 나오

くしゃみをされると好きになる

쿠샤미오 사레루토 스키니나루

재채기를 하는 모습에 좋아하게 돼

あの娘にどんどん惹かれてく

아노코니 돈돈 히카레테쿠

저 아이에게 점점 끌려가

クシュンと小さな声を出す Oh Oh

쿠슌토 친사나 코에오 다스 Oh Oh

작게 힝 소리를 내는 Oh Oh

仕草がとても可愛くて…

키구사가 톳테모 카와이쿠테

행동이 정말 귀여워…

どうでもいいそんなことさえ

도우데모이이 손나코토사에

아무래도 좋아 이런 것마저도

この胸がキュンキュンして来るよ

코노 무네가 큥큥시테 쿠루요

이 가슴이 두근두근거려

Oh 恋とは発見なんだ誰も知らない秘めた楽しみ

Oh 코이토와 핫켄난다 다레모 시라나이 히메타 타노시미

Oh 사랑이란 발견이야 누구도 모르는 숨겨진 즐거움

そうさ自分にとって最高見つけること

소우사 지분니톳테 사이코 미츠케루코토

그래 내게 있어서 그걸 찾는 건 최고의 즐거움이야

他の人にはまるで興味ないようなマニアックなことでも

호카노 히토니와 마루데 쿄미나이요우나 마니악쿠나코토데모

다른 이에겐 흥미 없어 보이는 매니악한 것일지라도

僕だけが喜べば "俺得"でOk!

보쿠다케가 요로코베바 오레토쿠데 Ok!

나만 기쁘다면 "혼자만 이득을 봐도" Ok!

あくびを見つけて好きになる

오쿠비오 미츠케테 스키니나루

하품하는 모습에 좋아하게 돼

あの娘はなんだか眠そうだ

아노코노와 난다카 네무소우다

저 아이는 뭔가 졸려보여

こっそり右手で隠しても Oh Oh

콧소리 미기테데 카쿠시테모 Oh Oh

살며시 오른손으로 감춰보지만 Oh Oh

開けてる口がはみ出てる

아케테루 구치가 하미데테루

벌려있던 입이 튀어나와

些細なこと普通ならスルー

사사이나 코토 후츠우나라 스루

사소한 일은 평범하다면 넘겼을 텐데

でも僕はときめいてしまうよ

데모 보쿠와 토키메이테시마우요

그치만 나는 두근거리고 말아

Oh 恋とは十人十色人の好みはみんなバラバラ

Oh 코이토와 쥬우닌토이로 히토노 코노미와 민나 바라바라

Oh 사랑은 저마다 달라 사람의 취향은 제멋대로야

なんでそれがいいのか説明つかないんだ

난데 소레가 이이노카 세츠메츠카나인다

어째서 그게 좋은지 설명이 되질 않아

君があきれるような僕のリアクションにドン引きされたて

키미가 아키레루요우나 보쿠노 리악쿠숀니 돈비키사레탓테

네가 질렸다는 듯한 내 리액선에 무시당해도

そう三度の飯よりも "俺得"でサンキュー!

소우 산도노 메시요우모 오레토쿠데 상큐

그래 세끼보다 "혼자만 이득을 봐도" Thank You!