STU48: 이시다 치호, 이시다 미나미, 이소가이 카논, 이치오카 아유미, 이마무라 미츠키, 이와타 히나, 오오타니 마리나, 오카다 나나, 오자키 마미, 카이 코코아, 카도타 모모나, 카도와키 미유나, 사카키 미유, 사노 하루카, 시오이 히나코, 신타니 노노카, 스가하라 사키, 타키노 유미코, 타나카 코코, 타니구치 마히나, 쵸 오리에, 토로부 유리, 효도 아오이, 후쿠다 아카리, 후지와라 아즈사, 미시마 하루카, 미네요시 아리사, 모리 카호, 모리시타 마이하, 야노 호노카, 야부시타 후


愛しのOKAYAMA は

이토시노 오카야마와

사랑하는 오카야마는


吉備津神社

키비츠진-자

키비츠신사


鬼ノ城 吉備団子

기노죠- 키비단고

기노 성 키비당고


桃太郎

모모타로-

모모타로


兄ちゃんも歩け!歩け!

니쨩모 아루케 아루케

오빠도 걸어! 걸어!


問屋町

도이야초

도이야초


ぶらり ぶらり 笠岡諸島

부라리 부라리 카사오카쇼토

어슬렁 어슬렁 카사오카제도


あれは 岡山後楽園

아레와 오카야마 코라쿠엔

저건 오카야마 낙원


岡山城はそこ

오카야마죠-와 소코

오카야마성은 저쪽


粋な姉ちゃんも

이키나 네쨩모

순수한 언니도


児島ジーンズ

코지마 진즈

코지마 청바지


刀剣の里 ひるぜん高原

토우켄노사토 히루젠 코엔

칼의 마을 히루젠 고원


宇野港 倉敷美観地区

우노코우 쿠라시키 비칸치쿠

우노항 쿠라시키 미관지구


さあ 岡山48

사아 오카야마 포티에잇

자 오카야마48


うちらに

우치라니

우리를


会いに来られ

아이니코라레

만나러 와


でぇよりも

데에요리모

누구보다도


好きになって

스키낫테

좋아해줘


頼むけぇ

타노무케에

부탁해


なあ なあ

나오 나오

있잖아


ほんじゃあ行くで岡山48

혼쟈 이쿠데 오카야마포티에잇

그럼 간다 오카야마48


うちらに

우치라니

우리를


会いに来られ

아이니코라레

만나러 와


ここの場所で夢を追いかけるけえ

코코노 바쇼데 유메오 오이카케루케에

여기서 꿈을 좇을 테니까


応援してえな

오엔시테나

응원해줘


楽しいOKAYAMA は

타노시이 오카야마와

즐거운 오카야마는


大原美術館

오하라 비쥬츠칸

오하라 미술관


イオンモール岡山

이온모루 오카야마

이온몰 오카야마


はだか祭り

하다카 마츠리

알몸 축제


平日ももんげー!もんげー!

헤이지츠모 몬겐 몬겐

평일에도 대단해 대단해


桜海

사쿠라 우미

벚꽃 바다


並べ!並べ!

나라베 나라베

줄서! 줄서!


しーじゃっく

시쟛쿠

시잭


あれは 牛窓ヨットハーバー

아레와 우시마도 욧토 하바

저건 우시마도 요트 항구


ヴィーナスロードも人気じゃがー

비나스 로도모 닌키쟈가

비너스 해변도 인기야


白桃 シャインマスカット

하쿠토오 샤인마스캇토

백도 샤인 머스캣


ホルモンうどん 太秋柿

호르몬우동 타이슈 카키

곱창 우동 타이슈 감


ママカリ 下津井のタコ

마마카리 시모쓰이 타코

밴댕이 시모쓰이 문어


さあ 岡山48

사아 오카야마 포티에잇

자 오카야마48


いっぺん観たら

잇펜 미타라

한번 보면


止められん

토메라렝

멈출 수 없어


また明日

마타 아시타

내일 다시


観に来るじゃろ?

미니쿠루쟈로

보러 올거지?


必ず

카나라즈

반드시


Come on!Come on!


ほんじゃあ行くで岡山48

혼쟈 이쿠데 오카야마포티에잇

그럼 간다 오카야마48


いっぺん観たら

잇펜 미타라

한번 보면


止められん

토메라렝

멈출 수 없어


うちの名前を ぜってえ覚えてや

우치노 나마에오 젯테에 오보에테야

내 이름 꼭 기억해줘


指切りな Yeah!Yeah!

유비 키리나 예 예

약속이야 Yeah!Yeah!


さあ 岡山48

사아 오카야마 포티에잇

자 오카야마48


うちらに

우치라니

우리를


会いに来られ

아이니코라레

만나러 와


でぇよりも

데에요리모

누구보다도


好きになって

스키낫테

좋아해줘


頼むけぇ

타노무케에

부탁해


なあ なあ

나오 나오

있잖아


ほんじゃあ行くで岡山48

혼쟈 이쿠데 오카야마포티에잇

그럼 간다 오카야마48


うちらに

우치라니

우리를


会いに来られ

아이니코라레

만나러 와


ここの場所で夢を追いかけるけえ

코코노 바쇼데 유메오 오이카케루케에

여기서 꿈을 좇을 테니까


応援してえな

오엔시테나

응원해줘


さあ 岡山48

사아 오카야마 포티에잇

자 오카야마48


さあ 行くで 岡山48

사아 이쿠데 오카야마 포티에잇

그럼 간다 오카야마48


さあ 岡山48

사아 오카야마 포티에잇

자 오카야마48


さあ 行くで 岡山48

사아 이쿠데 오카야마 포티에잇

그럼 간다 오카야마48


출처: https://kashiviral.com/stu48-%E5%B2%A1%E5%B1%B1ver/