팀 A 미야자키 미호, 이리야마 안나, 카토 레나, 시노자키 아야나
팀 K 모기 시노부, 이치카와 마나미, 코미야마 하루카, 유모토 아미, 시모구치 히나나
팀 B 오오야 시즈카, 사사키 유카리, 나카니시 치요리, 이와타테 사호, 키타자와 사키, 후쿠오카 세이나, 타키타 카요코
팀 4 오오모리 미유, 사토 키아라
罠を仕掛けろ！
와나오 시카케로
덫을 놓아!
その男はWanted
소노 오토코와 Wanted
그를 Wanted
この街にいるらしい 噂なら何度聞いただろう
코토 마치니 이루라시이 우와사나라 난도 키이타다로오
이 주변에 있다는 소문을 몇 번이나 들었는데
その顔もその声もそう誰も何にも知らないんだ
소노 카오모 소노 코에모 소오 다레모 나니모 시라나인다
그 얼굴도 그 목소리도 아무도 보고 들은 적이 없어
闇の中に消えてしまう
야미노 나카니 키에테시마우
어둠 속에서 사라져버려
煙みたい ほんの一瞬
케무리미타이 혼노 잇슌
연기처럼 한 순간에
キスの手がかりは
키스노 테가카리와
키스의 단서는
あやふやな記憶
아야후야나 키오쿠
흐릿한 기억에
当然 あなたは
토젠 아나타와
당연히 당신은
証拠 捨てて 愛もあれから捨てたでしょう
쇼오코 스테테 아이모 아레카라 스테타데쇼오
증거를 버리고 사랑도 그 후로 버렸겠지
黒いジャガーどこだ？
쿠로이 쟛가 도코다
검은 재규어 어디있어?
女たちが叫んでる
온나타치가 사켄데루
여자들이 울부짖어
誰のものでもないのに
다레노모노데모 나이노니
그 누구의 것도 아니지만
特別な関係
토쿠베츠나 칸케이
특별한 관계
黒いジャガー誰だ？
쿠로이 쟛가 다레다
검은 재규어는 누구야?
仲間たちは糾弾する
나카마타치와 큐우단스루
동료들이 규탄해
胸の傷が疼(うず)く
무네노 키즈가 우즈쿠
마음 속 상처가 욱신거려
過去を思い出す
카코오 오모이다스
과거를 떠올려
嘘の蜃気楼
우소노 신키로오
거짓같은 신기루
捕まえてよ 早く ジャガー
츠카마에떼요 하야쿠 쟛가
빨리 재규어를 붙잡아줘
いつの間に戻ったか あちこちで『来た』と騒がれてる
이츠노 마니 모돗타카 아치코치데 키타토 사와가레테루
어느새 돌아왔는지 여기저기서 "왔다"고 외치고 있어
真相はわからない 誰もみな自慢したいだけ
신소오와 와카라나이 다레모미나 지만시타이다케
그 진상은 모르지만 다들 자랑하고 싶어해
それが彼かどうか 不明
소레가 카레카 도오카 후메이
그게 그인지 아닌지는 밝혀지지 않았어
もしかしたらフェイクニュース
모시카시타라 훼이쿠뉴스
혹시 페이크뉴스일지도
甘い囁きと
아마이 사사야키토
달콤한 속삭임과
美しい瞳
우츠쿠시이 히토미
아름다운 눈동자
くらっと来るはず
쿠랏또쿠루하즈
현기증날걸
もしかしたら それはホントのエビデンスかも
모시카시타라 소레와 혼또노 에비덴스카모
어쩌면 그게 진정한 증거일지도
だけどジャガー 逃げて！
다케도 쟛가 니케떼
하지만 재규어 도망가!
女たちは叫び出す
온나타치와 사케비다스
여자들은 울부짖어
さっきまではみんな
삿키마데와 민나
다들 방금까지는
許さなかったのに…
유루사나캇따노니
용서하지 않았는데…
だけどジャガー グッバイ
다케도 쟛가 굿바이
하지만 재규어 보내줄게
時は流れ それで終わり
토키와 나가레 소레데 오와리
시간이 흘러 끝났어
遠い日々がまるで
토오이 히비가 마루데
먼 날이 올 때까지
眩(まぶ)しい長い夢
마부시이 나가이 유메
눈부시게 긴 꿈
まだ覚めてない
마다 사메테나이
아직 깨지 못해
追いかけない 誰も ジャガー
오이카케나이 다레모 쟛가
그 누구도 재규어를 쫓지 못해
黒いジャガーどこだ？
쿠로이 쟛가 도코다
검은 재규어 어디있어?
女たちが叫んでる
온나타치가 사켄데루
여자들이 울부짖어
誰のものでもないのに
다레노모노데모 나이노니
그 누구의 것도 아니지만
特別な関係
토쿠베츠나 칸케이
특별한 관계
黒いジャガー誰だ？
쿠로이 쟛가 다레다
검은 재규어는 누구야?
仲間たちは糾弾する
나카마타치와 큐우단스루
동료들이 규탄해
胸の傷が疼(うず)く
무네노 키즈가 우즈쿠
마음 속 상처가 욱신거려
過去を思い出す
카코오 오모이다스
과거를 떠올려
嘘の蜃気楼
우소노 신키로오
거짓같은 신기루
捕まえてよ 早く ジャガー
츠카마에떼요 하야쿠 쟛가
빨리 재규어를 붙잡아줘
ジャガー
쟛가
재규어
ジャガー
쟛가
재규어
ジャガー
쟛가
재규어