美しき者 가사

이와사 미사키, 오오타 아이카, 오오야 시즈카, 카타야마 하루카, 쿠라모치 아스카, 코지마 하루나, 사시하라 리노, 시노다 마리코, 타카죠 아키, 다카하시 미나미, 나카가와 하루카, 나카야 사야카, 마에다 아츠코, 마에다 아미, 마츠바라 나츠미, 나카타 치사토

爪を立てて 躊躇しないで

츠메오타테테 츄-쵸시나이데 

손톱을 세우고 망설이지 말아줘

跡をつけて 柔らかな肌

아토오츠케테 야와라카나 하다

부드러운 피부에 흔적을 남겨줘

愛されてる 痛みが欲しい

아이사레테루 이타미가 호시이 

사랑 받고 있다는 아픔을 원해

あなたのものだとわからせて・・・ 

아나타노모노다토 와카라세테... 

당신의 것이라는 걸 알 수 있게..

今 裸の私は

이마 하다카노 와타시와 

지금 발가벗은 나는

やさしさに傅くより 

야사시사니 카시즈쿠요리 

부드럽게 다뤄지기보단

一夜の幻

히토요노 마보로시 

하룻밤의 환상

栄華に溺れているがいい 

에이가니 오보레테이루가 이이 

향락에 빠지는 게 좋아

この王国中で 一番

코노 오오코쿠쥬데 이치방 

이 왕국에서 가장

美しき者には

우츠쿠시키 모노니와 

아름다운 자에게는

残酷な朝が来る

잔코쿠나 아사가 쿠루 

잔혹한 아침이 오리

ああ その瞳の奥に 絹より 

아아 소노 히토미노 오쿠니 시루쿠요리 

아아 그 눈동자 속에 비단보다

expensiveな

익스펜시브나 

비싼

夢を与えようか

유메오 아타에요-카 

꿈을 내리리라

耳を噛んで 手加減しないで

미미오 칸데 테카겐시나이데 

귀를 물고 망설이지 말아줘

キスの途中 一直線ね・・・

키스노 토츄 잇쵸쿠센네... 

키스하는 중엔 멈추지 않는 거야...

血を流すほど 強さが欲しい

치오 나가스호도 츠요사가 호시이 

피를 흘릴 만큼 강하게 해줘

現実なんだと教えてよ

켄지츠난다토 오시에테오 

현실이라고 가르쳐줘

もう 2度目の新月

모- 니도메노 신게츠 

벌써 두 번째로 보는 초승달

プライドは地に落ちても

프라이도와 치니 오치테모 

자존심은 땅으로 떨어져도

果てなき欲望

하테나키 요쿠보- 

끝없는 욕망

勝手に兵を進めるがいい

캇테니 헤이오 스스메루가 이이

맘대로 밀고 들어오는 게 좋아

この王国中で 一番

코노 오오코쿠츄데 이치방

이 왕국에서 가장

大切なものとは

다이세츠나 모노토와 

중요한 것은

そう自堕落に生きること

소- 지다라쿠니 이키루코토 

그래 방종하게 사는 것

ああ もし滅びるのなら 甘んじて

아아 모시 호로비루노나라 아만지테

아아 만약 숨이 다할지라도 만족하며

受け入れよう

우케이레요우-

받아들이리

愛は宿命(さだめ)なんだ

아이와 사다메난다 

사랑은 나의 숙명이니

この王国中で 一番

코노 오오코쿠츄데 이치방 

이 왕국에서 가장

美しき者には

우츠쿠시키 모노니와 

아름다운 자에게는

残酷な朝が来る

잔코쿠나 아사가 쿠루

잔혹한 아침이 오리

ああ その瞳の奥に 絹より

아아 소노 히토미노 오쿠니 시루쿠요리 

아아 그 눈동자 속에 비단보다

expensiveな

익스펜시브나

비싼

夢を与えようか

유메오 아타에요-카

꿈을 내리리라

この王国中で 一番

코노 오오코쿠츄데 이치방 

이 왕국에서 가장

美しい女は

우츠쿠시이 온나와 

아름다운 여자가

私以外に誰なんだ? 

와타시이가이니 다레난다? 

나 이외에 누가 있는가?

さあ 知っている者は 前に出よ

사아 싯테이루모노와 마에니데요 

자 알고 있는 자는 앞으로 나오라

首を刎ねる

쿠비오 하네루

목을 베는

褒美 与えようか 

호오비 아타에요-카 

상을 내리리라

출처: http://transj.tistory.com/23