スルー・ザ・ナイト 가사

팀S : 사토 세이라, 데구치 아키

팀KⅡ : 타케우치 마이, 후타무라 하루카

팀E : 이와나가 츠구미, 카네코 시오리, 키토 모모나, 스가 나나코

走る車のライト

하시루 쿠루마노 라이토

달리는 차의 라이트

まるで運河のように

마루데 운가노 요오니

마치 운하처럼

街を横切りながら

마치오 요코기리 나가라

거리를 가로 지르며

恋をどこかへ運ぶよ

코이오 도코카에 하코부요

사랑을 어딘가로 나르고 있어

ハンドル握る

한-도루 니기루

핸들을 잡은

あなたの嘘は

아나타노 우소와

당신의 거짓말은

長い夜を

나가이 요루오

기나긴 밤을

眠らせない

네무라 세나이

잠들지 못하게 하는

スパイスだね

스파이스다네

스파이스네

今は

이마와

지금은

スルーしよう

스루-시요오

무시하자

どうでもいいから

도오데모 이이카라

아무래도 좋으니까

聞かなかったふりして

키카나캇타 후리시테

못 들은 척하면서

窓を見る

마도오 미루

창문을 바라봐

軽く

카루쿠

가볍게

スルーしよう

스루-시요오

무시하자

余計な会話で

요케이나 카이와데

쓸데없는 대화로

ロマンティックを

로만-티크오

로맨틱을

壊したくない

코와시 타쿠나이

망가뜨리고 싶지 않아

右へ曲がろうとして

미기에 마가로오토시테

오른쪽으로 돌면서

倒すウインカーのように

타오스 윙카-노요오니

부서트린 윙커처럼

誰を裏切りながら

다레오 우라키리나가라

누구를 배신하면서

私 誘ってくれたの?

와타시 사솟테 쿠레타노?

내가 불러 낸거야?

スイッチ入れた

스잇-치 이레타

스위치를 누르고

ラジオで繋ぐ

라지오데 츠나구

라디오에 연결

バツの悪い

바츠노와루이

불리해지면

あなたらしい

아나타라시이

당신다운

とぼけ方ね

토보케카타네

모른 척 하는 방법

ジェラシー

제라시-이

질투

スルーしよう

스루-시요오

무시하자

2人きりだから

후타리키리다카라

둘 뿐이니까

夜明けまでの時間を

요아케 마데노 지캉오

새벽까지의 시간을

楽しもう

타노시모오

즐기자

ちゃんと

챤토

제대로

スルーしよう

스루-시요오

무시하자

喧嘩をしたって

겡카오시탓테

말다툼을 했다고

あなたのこと

아나타노고토

당신을

嫌になれない

이야니나레나이

싫어하게 되지 않아

すべて

스베테

모든 걸

考えてみたって

캉가에테미탓테

생각해 봐도

無駄

무다

헛수고

もっと

못토

좀 더

今を楽しもう

이마오 타노시모오

지금을 즐기자

今は

이마와

지금은

スルーしよう

스루-시요오

무시하자

どうでもいいから

도오데모 이이카라

아무래도 좋으니까

聞かなかったふりして

키카나캇타 후리시테

못 들은 척하고

窓を見る

마도오미루

창문을 바라봐

軽く

카루쿠

가볍게

スルーしよう

스루-시요오

무시하자

余計な会話で

요케이나 카이와데

쓸데없는 대화로

ロマンティックを

로만-티크오

로맨틱을

壊したくない

코와시 타쿠나이

망가뜨리고 싶지 않아

言葉だけでは

고토바다케데와

말 만으로는

好きになれない

스키니 나레나이

좋아하게 되지 않아

출처: 알송