Believe in myself 가사

아키모토 사야카, 우메다 아야카, 마스다 유카, 미야자와 사에

Lu lu lu…

La la la…

くちびるをかみしめながら

쿠치비루오 카미시메나가라

입술을 깨물고

足元ながめていた

아시모토나가메테이타

발 밑을 바라봐

1年のような1日

이치넨노요우나 이치니치

1년 같은 1일

すべて結果だった

스베테 켓카닷타

모두가 결과였던

あの瞬間

아노 슌칸

그 순간

時は戻せない

토키와 모도세나이

시간은 돌릴 수 없어

誰とも話せない

다레토모 하나세나이

누구와도 이야기 할 수 없어

向き合って明日を歩かなきゃ

무키앗테 아시타오 아루카나캬

내일을 마주 보고 걸어가지 않으면

いけないいつもResultがある

이케나이 이츠모 Result가 아루

안되는 Result가 언제나 있어

どうしても選んだ

도우시테모 에란다

무슨 일이 있어도 골랐어

たのんでも選んだ

타논데모 에란다

부탁해도 골랐어

窓ぎわの席

마도기와노 세키

창가의 자리

遠くを見たくて

토쿠오 미타쿠테

먼 곳을 보고 싶어서

教室からかすかに

쿄시츠카라 카소카니

교실에서부터 살짝

見えた丘の向こうがわ

미에타 오카노 무코가와

보인 언덕의 반대쪽

夢が待ってた

유메가 맛테타

꿈이 기다리고 있었어

経験も

케이켄모

경험도

白いノートに

시로이 노토니

흰 노트에

数字連ねた

수지 츠라네타

숫자를 늘어놓고

そして急いだ

소시테 이소이다

그리고 급한

心ばかりが…

코코로 바카리다

마음 뿐

I believe in

I believe in myself

この言葉が頼り

코노 코토바가 타요리

이 말이 의지

ふとよぎる放課後の

후토요기루 호카고노

문득 스치는 방과후의

僕たちのエソラゴト

보쿠타치노 에소라고토

우리들의 허풍

大丈夫

다이죠부

괜찮아

夢でおわらない

유메데 오와라나이

꿈으로 끝나지 않아

ためそうよ1000回の

타메소우요 센카이노

실험해 보자 1000번의

Resultは悔いや涙を

Result와 쿠이야 나미다오

Result는 후회나 눈물을

自信へと導く

지신에토 미치비쿠

자신에게로 이끌었어

Lu lu lu…

La la la…

笑い転げはしゃいだ

와라라이 코로게 하샤이다

폭소하며 떠들었어

そして大声出して叫んだ

소시테 오오고에 다시테 사켄다

그리고 큰소리를 내며 소리쳤어

気持ちのすりキズ

키모치노 수리키즈 나오시 나가라

마음을 소매치기 당한 상처

なおしながら

나오시나가라

치료하며

あいつの瞳

아이츠노 히토미

그 녀석의 눈동자

輝いていた

카가야이테이타

빛나고 있었어

つみかさねてる

츠미카사네테루

거듭해서 쌓아오는

大事な想い

다이지나 오모이

소중한 마음

手をギュッとにぎりしめてた

테오 귯토 니기리시메타

손을 꼭 잡고

足元ながめていた

아시모토 나가메테이타

발 밑을 바라봐

1年のような1日

이치넨 요우나 이치니치

1년 같은 1일

全て結果だった

스베테 켓카닷타

모두가 결과였어

大丈夫

다이죠부

괜찮아

夢でおわらない

유메데 오와라나이

꿈으로 끝나지 않아

ためそうよ1000回の

타메소우요 센카이노

실험해 보자 1000번의

Resultは悔いや涙を

Result와 쿠이야 나미다오

Result는 후회나 눈물을

自信へと導く

지신에토 미치비쿠

자신에게로 이끌어

Lu lu lu…

La la la…

I believe in

I believe in myself

この言葉が頼り

코노 코토바가 타요리

이 말이 의지

ふとよぎる放課後の

후토요기루 호카고노

문득 스치는 방과후의

僕たちのエソラゴト

보쿠타치노 에소라고토

우리들의 허풍

大丈夫

다이죠부

괜찮아

夢でおわらない

유메데 오와라나이

꿈으로 끝나지 않아

ためそうよ1000回の

타메소우요 센카이노

실험해 보자 1000번의

Resultは悔いや涙を

Result와 쿠이야 나미다오

Result는 후회나 눈물을

自信へと導く

지신에토 미치비쿠

자신에게로 이끌어

Lu lu lu…

La la la…

La la la…

La la la…