ウッホウッホホ 가사

아키모토 사야카, 이타노 토모미, 우치다 마유미, 우메다 아야카, 오오시마 유코, 오노 에레나, 키쿠치 아야카, 타나베 미쿠, 나카츠카 토모미, 니토 모에노, 노나카 미사토, 후지에 레이나, 마츠이 사키코, 마츠이 쥬리나, 미네기시 미나미, 미야자와 사에, 요네자와 루미, 요코야마 유이

おいで おいで 淋しい人よ

오이데 오이데 사비시이히토요

이리로와 이리로와 외로운 사람들이여

落ち込んでたってしょうがないぜ

오치콘데닷데 쇼-가나이제

기죽어 있어봤자 어쩔 수 없잖아

みんな みんな いろいろあるさ

민나 민나 이로이로아루사

모두, 모두 이런저런 사정이 있어

一緒に歌って盛り上がろう

잇쇼니우타앗테모리아가로

함께 노래해 즐겨보자

嫌なことは腹の底から

이야나코토와하라노소코카라

싫은 일들은 몸속에서 부터

風船の中に吐き出そう

후우센노나카니하키다소우

풍선 안에 토해내 버리자

いっぱい いっぱい 膨らんで来たら

잇빠이잇빠이후쿠란데키타라

가득히, 가득히 부풀어 오르면

針で突いてパンと割っちゃおう

하리데츠이테팡토왓챠오우

바늘로 찔러 팡 하고 터트려버리자

凹んでるのは 君だけじゃない

헤콘데루노와키미다케쟈나이

우울 해 있는 건 너 뿐 만이 아니야

誰もが通る試練の道

다레모가토오루시렌노미치

누구나 지나는 시련의 길

さあ今夜はハメ外そうぜ

사아콘야와하메하즈소우제

자, 오늘 밤은 도를 넘어서자

ウッホウッホホ　雄叫び上げて

웃호웃호호 오타케비아게테

웃호웃호호 힘차게 외쳐봐

僕たちを誰も止められない

보쿠타치오다레모토메라레나이

우리들은 누구도 멈추게 할 수 없어

ウッホウッホホ 拳上げて

웃호웃호호 코부시아게테

웃호웃호호 주먹을 올리고

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

暗い空気 吹き飛ばそう

쿠라이쿠키후키토바소우

어두운 분위기를 날려버리자

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

誰かと誰か　喧嘩していたら

다레카토다레카 겡카시테이타라

누군가와 누군가가 싸우고 있다면

間に入って握手させよう

아이다니하잇테아쿠슈사세요우

사이에 들어가 화해를 시키자

どんな どんな こんがらがっても

돈나돈나 콘가라갓데모

아무리 아무리 헝클어져 버렸다 해도

糸をほぐして元に戻そう

이토오호구시테못토니모도소우

실을 풀어 다시 되돌리자

大変なのは 君だけじゃない

다이헨나노와 키미다케쟈나이

큰 일이 난 건 너 뿐 만이 아니야

生きてりゃ 角も立つだろう

이키테랴카도모타츠타로우

살아가다 보면 벼랑 끝에 서게 되겠지

さあ 頭を軽っぽにしちゃおうぜ

사아아타마오카랏뽀니시챠오우제

자, 머리를 가볍게 해버리자

ウッホウッホホ 大声で騒ぎ

웃호웃호호 오오고에데사와기

웃호웃호호 큰소리로 떠들자

僕たちは前へ進んで行く

보쿠타치와마에데스슨데유쿠

우리들은 앞으로 나아가고있어

ウッホウッホホ 足 踏み鳴らし

웃호웃호호 아시부미나라시

웃호웃호호 소리 내어 제자리를 걸어

Ｙｅａｈ！Yｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Yｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Yｅａｈ！Ｙｅａｈ！

小さなこと 気にするなよ

치이사나코토키니스루나요

작은 일에 신경 쓰지 마

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

ウッホ ウッホ ウッホ このエネルギーを

웃호 웃호 웃호 코노에네르기-오

웃호 웃호 웃호 이 에너지를

ウッホ ウッホ ウッホ  力に変えて

웃호 웃호 웃호 치카라니카에테

웃호 웃호 웃호 힘으로 바꾸어

ウッホ ウッホ ウッホ 火の玉みたいに

웃호 웃호 웃호 히노타마미타이니

웃호 웃호 웃호 불덩어리 같이

ウッホ ウッホ ウッホ ひとつになれ！

웃호 웃호 웃호 히토츠니나레

웃호 웃호 웃호 하나가 되어라！

ウッホウッホホ 雄叫び上げて

웃호 웃호호 오타케비아게테

웃호 웃호호 힘차게 외쳐봐

僕たちを誰も止められない

보쿠타치오다레모토메라레나이

우리들은 누구도 멈추게 할 수 없어

ウッホウッホホ 拳上げて

웃호웃호호 코부시아게테

웃호웃호호 주먹을 올리고

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

暗い空気 吹き飛ばそう

쿠라이쿠키후키토바소우

어두운 분위기를 날려버리자

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！Ｙｅａｈ！

ウッホ ウッホ ウッホ この一体感を

웃호 웃호 웃호 코노잇타이칸오

웃호 웃호 웃호 이 일체감을

ウッホ ウッホ ウッホ 神輿にして

웃호 웃호 웃호 미코시니시테

웃호 웃호 웃호 가마로 해

ウッホ ウッホ ウッホ 地響きのように

웃호 웃호 웃호 치히비키노요우니

웃호 웃호 웃호 땅의 울림처럼

ウッホ ウッホ ウッホ 練り歩こう！

웃호 웃호 웃호 네리아루코우！

웃호 웃호 웃호 줄지어 행진 하자!