에케비/극공

RESET 가사

2016. 12. 5. 23:53

아키모토 사야카, 이타노 토모미, 우치다 마유미, 우메다 아야카, 오오시마 유코, 오노 에레나, 키쿠치 아야카, 타나베 미쿠, 나카츠카 토모미, 니토 모에노, 노나카 미사토, 후지에 레이나, 마츠이 사키코, 마츠이 쥬리나, 미네기시 미나미, 미야자와 사에, 요네자와 루미, 요코야마 유이


ねえ 君は

네에 키미와

저기, 너는


覚えてるだろうか?

오보에테루다로우카?

기억하고 있는 걸까?


慣れて来てしまった

나레테키테시맛타

익숙해져 버린


あのステージ

아노 스테이지

저 무대를

そう メンバー

소우 멤바-

그래, 멤버들은


気づいていなかった

키즈이테이나캇타

눈치채지 못했어


恵まれたまわりに

메구무마레타 마와리니

모자랄 것 없던 환경에서


甘えてたあの頃さ

아마에테타아노코로사

응석 부렸던 그 때를


目の前には

메노마에니와

눈 앞에는


いつも 沢山

이츠모 타쿠상

언제나 많이


見守る人がいて

미마모루 히토가이테

바라보는 사람들이 있어


仲間たちが

나카마타치가

동료들이


支え合った

사사에앗타

의지가 되었어


抜け出せない

누케다세나이

빠져나갈 수 없는


生ぬるい水

나마메루이미즈

미지근한 물


風を入れろ!

카제오이레로!

바람을 불어넣자!


チームよ、目を覚ませ!

치무요, 메오사마세!

팀이여, 눈을 떠라!


今の場所で立ち上がれ!

이마노바쇼데 타치아가레!

지금 이곳에서 일어서자!


風を入れろ!

카제오이레로!

바람을 불어넣자!


今日からは 新しい

쿄오카라와 아타라시이

오늘부터는 새로운


OH-われらがチームK

OH-와레라가 치무K

OH-우리들이 팀K


そう 君は

소우 키미와

그래, 너는


戸惑っただろうが

토마돗타다로우가

당황했겠지만


突然のシャッフルは

토츠젠노 샷후루와

갑작스런 팀 이동은


この日のためさ

코노히노타메사

이날을 위한 거였어


さあ ここで

사아, 코코데

자, 이곳에서


言いたいことを言え!

이타이코토오이에!

외치고 싶던 것을 외쳐!


ぶつかった分だけ

부츠캇타분다케

부딪혔던 것 만큼


磨かれてゆくだろう

미가카레테유쿠다로우

단련이 되어 가겠지


築き上げた

키즈키아게테

쌓아 올렸던


歴史なんか

레키시난카

역사 따윈


振り返る暇はない

후리카에루키마와나이

되돌아볼 여유가 없어


夢はいつも

유메와이츠모

꿈은 언제라도


未来にある

미라이니 아루

미래에 있거든


RESETして

RESET시테

RESET시켜


また 振り出しへ

마타 후리다시헤

다시 출발점으로


気合い入れろ!

키아이이레로!

기합을 넣자!


チームよ 汗をかけ!

치무요 아세오카케!

팀이여 땀을 흘리자!


ゼロに戻って がむしゃらに

제로니모돗테 가무샤라니

제로로 돌아가 저돌적으로


気合い入れろ!

키아이이레로!

기합을 넣자!


力を見せつけよう

치카라오미세츠케요우

힘을 보여주자


OH- われらがチームK

OH-와레라가 치무K

OH-우리들이 팀K


風を入れろ!

카제오이레로!

바람을 불어넣자!


チームよ 勝負だぜ

치무요 쇼오부다제

팀이여 승부를 내자


誰も見たことないパフォーマンス

다레모미타코토나이 퍼포먼스

누구도 보지 못했던 퍼포먼스


風を入れろ!

카제오이레로!

바람을 불어넣자!


今日からは 生まれ変わった

쿄오카라와 우마레카왓타

오늘부터 다시 태어난


OH- われらがチームK

OH-와레라가 치무K

OH-우리들이 팀 K


출처: 알송

'에케비 > 극공' 카테고리의 다른 글

彼女になれますか? 가사  (0) 2016.12.06
檸檬の年頃 가사  (0) 2016.12.05
To be continued. 가사  (0) 2016.12.05
ハンパなイケメン 가사  (0) 2016.12.05
不義理 가사  (0) 2016.12.05