カモネギックス 가사

팀N: 이치카와 미오리, 오가사와라 마유, 카도와키 카나코, 코타니 리호, 죠니시 케이, 시로마 미루, 야마모토 사야카, 요시다 아카리, 와타나베 미유키

팀M: 타카노 유이, 타니가와 아이리, 야구라 후코, 야마다 나나, 요기 케이라

팀BⅡ: 카토 유카, 야부시타 슈

カモネギックス！…

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

あっと言う間の出来事

앗토유마노 데키코토

순식간에 일어난 일

出会い頭の一瞬で

데아이 가시라노 잇슌데

마주친 순간에

胸の奥の大事なもの

무네노 오쿠노 다이지나모노

가슴 속 소중한 것

持って行かれた　持って行かれた

못테이카레타 못테이카레타

가져가 버렸어 가져가 버렸어

失恋したばっかりだったし

시츠렌시타 바카리닷타시

실연한 직후였기도 했고

恋なんかもうごめんだって

코이난카 모 고멘닷테

사랑따위 이젠 사양이라고

思ってたのにあきれちゃうわ

오못테타노니 아키레챠우와

생각했는데 질려버리겠어

油斷した私がハートときめかせたせいね

유단시타 와타시가 하토 토키메카세타 세이네

방심했던 내가 마음 설레였던 탓이지

その目に見つめられポーっとしてしまった

소노 메니 미츠메라레 폿토시테 시맛타

그 눈에 빠져들어 멍해져 버렸어

カモネギックス！

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

You're so cool！

You're so cool！

You're so cool！

ロマンティックタイミング　狙われて

로만팃쿠타이밍구 네라와레테

로맨틱 타이밍 노려져서

カモがねぎ背負って

카모가네기세옷테

오리가 파를 짊고서

ウェルカム ウェルカム ウェルカム TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

カモネギックス！

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

You're so cool！

You're so cool！

You're so cool！

経験上危険でも女は懲りないもの

케이켄죠 키켄데모 온나와 코리나이모노

경험상 위험한대도 여자는 질리지 않는 것

ウェルカム ウェルカム ウェルカム TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

ちょっと付き合っただけで

춋토 츠키앗타다케데

잠시 사귀었던 것뿐인데

さっと嵐は過ぎ去って

삿토 아라시와 스키삿테

빨리도 폭풍우는 지나서

思い出までごっそりと

오모이데마데 곳소리토

추억마저 몽땅

やられちゃった　やられちゃった

야라레챳타 야라레챳타

당해버렸다 당해버렸다

恋は何回しても

코이와 난카이시테모

사랑은 몇번을 해도

学習しないわ

가쿠슈우시나이와

학습되지 않아

×ばっかり　×ばっかり

바츠밧카리 바츠밧카리

X뿐이야 X뿐이야

でもなぜか今でもあなた憎く思えないの

데모 나제카 이마데모 아나타 니쿠쿠 오모에나이노

그렇지만 왠지 지금도 네가 밉다는 생각이 안들어

短い間でも幸せだったし

미지카이 아이다데모 시아와세닷타시

짧은 시간이지만 행복했었고

ナキワラックス！

나키와랏쿠스!

울면 웃어!

Please come back！

Please come back！

Please come back！

泣きながら微笑んで

나키나가라 호호엔데

울면서 웃으면서

忘れな草よ

와스레나구사요

물망초여

Forget Forget Forget-me not

Forget Forget Forget-me not

Forget Forget Forget-me not

ナキワラックス！

나키와랏쿠스!

울면 웃어!

Please come back！

Please come back！

Please come back！

友達に叱られても

토모다치니 시카라레테모

친구에게 혼이 나도

忘れて忘れないで

와스레테 와스레나이데

잊으면서 잊지 않으면서

Forget Forget Forget-me not

Forget Forget Forget-me not

Forget Forget Forget-me not

カモネギックス！…

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

カモネギックス！…

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

カモネギックス！…（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

カモネギックス！…（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

カモネギックス！…（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

カモネギックス！…（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

카모네깃쿠스!（Come on ＆ Kiss）

カモネギックス！

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

You're so cool！

You're so cool！

You're so cool！

ロマンティックタイミング　狙われて

로만팃쿠타이밍구 네라와레테

로맨틱한 타이밍 노려져서

カモがねぎ背負って

카모가네기세옷테

오리가 파를 짊고서

ウェルカム ウェルカム ウェルカム TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

カモネギックス！

카모네깃쿠스!

카모네깃쿠스!

You're so cool！

You're so cool！

You're so cool！

経験上危険でも女は懲りないもの

케이켄죠 키켄데모 온나와 코리나이모노

경험상 위험한대도 여자는 질리지 않는 것

ウェルカム ウェルカム ウェルカム TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

Welcome Welcome Welcome TO LOVE

あっと言う間の出来事

앗토유마노 데키코토

순식간에 일어난 일

출처: 알송