Go Bananas! 가사

팀KⅣ: 이마다 미나, 이와하나 시노, 우에키 나오, 오오타 아이카, 쿠마자와 세리나, 시모노 유키, 타나카 유카, 토미요시 아스카, 토모나가 미오, 후카가와 마이코, 후치가미 마이, 미야와키 사쿠라, 무라시게 안나, 모토무라 아오이, 모리야스 마도카

Everybody! ドウスル?

Everybody! 도-스루?

Everybody! 어떻게 할래?

ド ド ド ド ドウスル?

도,도,도,도 도-스루?

어,어,어,어 어떻게 할래?

Everybody! ドウスル?

Everybody! 도-스루?

Everybody! 어떻게 할래?

ド ド ド ド ドウスル?

도,도,도,도 도-스루?

어,어,어,어 어떻게 할래?

Everybody! ドウスル?

Everybody! 도-스루?

Everybody! 어떻게 할래?

ドウスル?

도-스루?

어떻게 할래?

Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do!

Do it! Ride on!

Clap your hands!

WOW こんな時代なら

WOW 콘나지다이나라

WOW 이런 시대라면

Funky Funky Funky music

檻破って暴れようぜ!

오리야붓테아바레요-제!

감옥에서 나와 날뛰어보자!

Go Bananas!

Shake it tonight!

だって夜はまだまだ続く

닷테요루와마다마다츠즈쿠

왜냐면 밤은 아직도 계속 돼

Do the Funky Funky Funky dance

アドレナリンが出まくってる

아도레나린가데마쿳테루

아드레날린이 나오고 있어

Let's go crazy!

It's showtime! Count down!

3! 2! 1!

行儀よくはしてられないYo!

교기요쿠와시테라레나이요!

제대로 할 수 없어 Yo!

さあもっともっと奇声を上げろ!

사-못토못토키세이오아게로!

자, 좀더 좀더 소리를 내보자!

寝静まった街の暗闇に

네시즈맛타마치노쿠라야미니

잠들어 있는 거리의 어둠에

僕らの自由を奪われるのか?

보쿠라노지유-오우바와레루노카?

우리들의 자유를 빼앗길건가?

行儀よくはしてられないZe!

교기요쿠하시테라레나이제!

제대로 할 수 없어!

誰もがみんな納得なんかしてない

다레모가민나낫토쿠난카시테나이

누구라도 모두 납득할 수 없어

夢を見てろと寝かしつけられて

유메오미테루토네카시츠케라레테

꿈을 보게 되면 잠을 재우고

黙って夢を見られやしない

다맛테유메오미라레야시나이

가만히 꿈을 보지 않아

We can't sleep!

WOW 夜明けが来るまで

WOW 요야게가쿠루마데

WOW 새벽이 올때까지

Monkey Monkey Monkey

style yeah

アスファルトで怒り狂え!

아스파루토데이카리쿠루에!

아스팔트에서 사납게 몰아쳐!

Go Bananas!

Starlight!

Party このまま終わるのか?

Party 코노마마오와루노카?

Party 이대로 끝내는 거야?

Louder Monkey Monkey

Monkey voice

ルールなんか無視すりゃいいさ

루-루난카무시스랴이이사

규칙따윈 무시해버리면 돼

Make some noise!

Go wild! Count down!

3! 2! 1!

指図なんかされたくない Yo!

사시즈난카사레타쿠나이 요!

지시같은 건 받고 싶지 않아 YO!

そうずっとずっとやりたい放題

소-즛토즛토야리타이보-타이

계속해서 하고 싶어, 하고 싶은대로

騒がしいと Police 呼ばれても

사와가시이토Police요바레테모

시끄럽다고 경찰을 부른다해도

僕らは何にも悪くないだろう?

보쿠라와나니모와루카나이다로-?

우리들은 아무것도 나쁜 짓 안했잖아?

指図なんかされたくない Ze!

사시즈난카사레타쿠나이제!

지시같은 건 받고 싶지 않아!

Happy な時間過ごしてるだけじゃないか?

Happy나토키스고시테루다케냐자니카?

행복한 시간을 보내고 싶은 것 뿐이잖아?

社会のゴミを排除するのなら

샤카이노고미오하이죠스루노나라

사회의 쓰레기를 제거하고 싶다면

大人を先に片付けろよ

오토나니오사키니카타츠케로요

어른들을 먼저 정리하라고

Don't believe!

踊りたい騒ぎたい

오도리타이사와기타이

춤추고 싶어, 떠들고 싶어,

遊びたい目立ちたい

아소비타이메다치타이

놀고 싶어, 돋보이고 싶어,

忘れたいたい嫌なこと

와스레타이타이이야나코토

잊고 싶지 않아 않아 싫은 것뿐

海老で鯛鯛 釣ってみたい

에비데타이타이 츠룻테미타이

새우로 잉어를 낚고 싶어

タイに行きたい 盛り上がりたい

타이니이키타이 모리아가리타이

타이에 가고 싶어 타오르고 싶어

たい…!

いつでもどこでも笑ってたい

이츠데모도코데모와랏테타이

언제라도 어디서든 웃고 싶어

Wanna たいたい 願ってたい

Wanna 타이타이 네갓테타이

Wanna 싶어싶어 원하고 싶어

WOW

Funky Funky soul!

それが僕らの生き方なのさ

소레가보쿠라노이키카타나노사

그것이 우리들이 살아가는 방법이야

朝が来るまでここにいて

아사가쿠라마데코코니이테

아침이 올 때까지 이곳에서

踊り続けていたいだけだよ

오도리츠즈케테이타이다케다요

계속 춤추고 있고 싶을 뿐이야

Funky midnight

行儀よくはしてられないYo!

교기요쿠와시테라레나이요!

제대로 할 수 없어 Yo!

さあもっともっと奇声を上げろ!

사-못토못토키세이오아게로!

자, 좀더 좀더 소리를 내보자!

寝静まった街の暗闇に

네시즈맛타마치노쿠라야미니

잠들어 있는 거리의 어둠에

僕らの自由を奪われるのか?

보쿠라노지유-오우바와레루노카?

우리들의 자유를 빼앗길건가?

行儀よくはしてられないZe!

교기요쿠하시테라레나이제!

제대로 할 수 없어!

誰もがみんな納得なんかしてない

다레모가민나낫토쿠난카시테나이

누구라도 모두 납득할 수 없어

夢を見てろと寝かしつけられて

유메오미테루토네카시츠케라레테

꿈을 보게 되면 잠을 재우고

黙って夢を見られやしない

다맛테유메오미라레야시나이

가만히 꿈을 보지 않아

We can't sleep!

출처: 알송