竹内先輩 가사

1군↔2군

마에다 아츠코↔나리타 리사

다카하시 미나미↔오오에 토모미

오오시마 유코↔카와사키 노조미

코지마 하루나↔사토 아미나

오노 에레나↔오쿠 마나미↔후지에 레이나

이타노 토모미↔토지마 하나

카사이 토모미↔코바야시 카나

오오시마 마이↔쿠라모치 아스카

아키모토 사야카↔나루세 리사

나카니시 리나↔사토 유카리↔사에키 미카

미야자와 사에↔마스야마 카야노

미네기시 미나미↔하야노 카오루

마스다 유카↔데구치 아키

시노다 마리코↔오오호리 메구미

노로 카요↔마츠바라 나츠미

사토 나츠키↔코마타니 히토미

教室から (tictack)

쿄시츠카라 (tictack)

교실에서 (tictack)

窓を眺め

마도오 나가메

창문을 바라보며

夕陽を待ってた

유우히오 맛테타

석양을 기다렸어

私一人 (ticktack ticktack)

와타시히토리 (ticktack ticktack)

나 혼자서 (ticktack ticktack)

サッカー部も (ticktack)

삿카-부모 (ticktack)

축구부도 (ticktack)

暗くなれば

쿠라쿠나레바

어두워지면

練習が終わる

렌슈-가 오와루

연습이 끝나서

やっと会える (ticktack ticktack love)

얏토 아에루 (ticktack ticktack love)

겨우 만날 수 있어 (ticktack ticktack love)

仲のいい友達も

나카노이이토모다치모

사이좋은 친구조차도

知らないの (just secret)

시라나이노 (just secret)

몰라

わざと遠回りして

와자토 토-마와리시테

일부러 멀리 돌아가서

2人で一緒に

후타리데 잇쇼니

둘이 같이

帰ることを・・・

카에루 코토오

집에 가는 걸…

Love you・・・

Love you・・・

竹内先輩 (Love me!)(Hold me!)

타케우치 센빠이 (Love me!)(Hold me!)

타케우치 선배 (Love me!)(Hold me!)

２コ上の先輩 (Kiss me!)

닛코 우에노 센빠이 (Kiss me!)

두 살 연상의 선배 (Kiss me!)

どきどきしながら

도키도키시나가라

두근두근하면서

そっと手を繋いでる

솟토 테오 츠나이데루

살그머니 손을 잡아

Love you・・・

Love you・・・

竹内先輩 (Love me!) (Hold me!)

다케우치센빠이 (Love me!) (Hold me!)

타케우치 선배 (Love me!) (Hold me!)

好きなんです　先輩 (Kiss me!)

스키난데스 센빠이 (Kiss me!)

좋아해요 선배 (Kiss me!)

照れてる表情

테레테루효-죠

부끄러워 하고 있는 표정이

まるで年下みたい

마루데 토시시타미타이

마치 연하 같아서

学校中の

각코츄-노

학교 안의

女子に人気よ

죠시니 닌키요

여자아이들에게 인기야

バレンタインデー(ticktack)

바렌타인데-(ticktack)

발렌타인데이- (ticktack)

しばらくして

시바라쿠시테

잠시 후

チョコレートのお礼に

쵸코렛토노 오레-니

초콜렛의 답례로

誘ってくれた (ticktack ticktack love)

사솟테쿠레타 (ticktack ticktack love)

권해주었어

東京の大学に

도쿄노 다이가쿠니

도쿄에 있는 대학에

行っちゃったら・・・(so sad)

잇챳타라

가버린다면…

まだ先のことなのに

마다 사키노 코토나노니

아직 한참 남았지만

私は一人で

와타시와 히토리데

나는 혼자서

不安になる

후안니 나루

불안해져

Love you・・・

Love you・・・

竹内先輩 (Love me!) (Hold me!)

타케우치 센빠이 (Love me!) (Hold me!)

타케우치 선배 (Love me!) (Hold me!)

私だけの先輩（Kiss me!）

와타시다케노 센빠이

나만의 선배 (Kiss me!)

夢でも見ている

유메데모미테이루

꿈에서도 보고 있는

そんな幸せな今日

손나 시아와세나 쿄-

그렇게 행복한 오늘

Love you・・・

Love you・・・

竹内先輩 (Love me!) (Hold me!)

타케우치센빠이 (Love me!) (Hold me!)

타케우치 선배 (Love me!) (Hold me!)

憧れの先輩 (Kiss me!)

아코가레노센빠이 (Kiss me!)

동경하는 선배 (Kiss me!)

隣を歩いてる

토나리오아루이테루

근처에서 걷고 있어

今が初恋の瞬間(とき)

이마가 하츠코이노 토키

지금이 첫사랑의 순간

卒業しても

소츠교시테모

졸업하더라도

忘れられない

와스레라레나이

잊을 수 없어

Love you・・・

Love you・・・

竹内先輩 (Love me!) (Hold me!)

타케우치 센빠이(Love me!) (Hold me!)

타케우치 선배 (Love me!) (Hold me!)

２コ上の先輩 (Kiss me!)

닛코 우에노 센빠이 (Kiss me!)

두 살 연상의 선배 (Kiss me!)

どきどきしながら

도키도키시나가라

두근두근하면서

そっと手を繋いでる

솟토 테오 츠나이데루

살그머니 손을 잡아

Love you・・・

竹内先輩(Love me!) (Hold me!)

타케우치센빠이 (Love me!) (Hold me!)

타케우치 선배 (Love me!) (Hold me!)

好きなんです　先輩 (Kiss me!)

스키난데스 센빠이 (Kiss me!)

좋아해요 선배 (Kiss me!)

照れてる表情

테레테루효-죠

부끄러워 하고 있는 표정이

まるで年下みたい

마루데 토시시타미타이

마치 연하 같아서

学校中の

각코츄-노

학교 안의

女子に人気よ

죠시니 닌키요

여자아이들에게 인기야

출처: 알송