다카하시 미나미, 코지마 하루나, 미네기시 미나미
金曜日の
킨요-비노
금요일의
キサナドゥは
키사나도와
환락의 도시는
賑わってても
니키왓테테모
번잡해도
無口なパーティーさ
무쿠치나 파-티-사
말없는 파티야
大音量の
타이온료-노
큰 볼륨의
ディスコミュージック
디스코뮤-직쿠
디스코 뮤직
熱いビートに
아츠이 비-토니
뜨거운 비트에
体が運ばれてく
카라다가 하코바레테쿠
몸이 움직여
ふいに現れた
후이니 아라와레타
갑자기 나타난
運命の人は
운메이노 히토와
운명의 사람은
友達が
도모다치가
친구가
連れて来たのよ
츠레테키타노요
데려왔어
予告もなしで
요코쿠모 나시데
예고도 없이
ハートの温度が上昇
하-토노 온도가 죠-쇼-
심장의 온도가 상승
ぐんぐん
군군
더욱
誰かに恋した症状
다레카니 코이시타 쇼-죠-
누군가를 사랑하는 증상
巡り合い
메구리아이
운명적인 만남
すれ違う
스레치가우
엇갈렸어
ダンスフロアーで
단스후로아-데
댄스 플로어에서
ハートの温度が上昇
하-토노 온도가 죠-쇼-
심장의 온도가 상승
ぐんぐん
군군
더욱
自由で気ままな本性
지유-데 키마마나 혼쇼
자유롭게, 제멋대로, 본성
言葉よりも
코토바요리모
말보다도
肌を寄せ合い
하다오 요세아이
피부를 맞대고
朝まで踊りたい
아사마데 오도리타이
아침까지 춤추고 싶어
長い髪を
나가이 카미오
긴 머리카락을
乱しながら
미다시나가라
휘날리며
汗を拭い
아세오 누구이
땀을 흘려
夢でも見てるように…
유메데모 미테루요-니
꿈이라도 꾸는 것처럼
一目惚れなんて
히토메 보레난테
첫눈에 반하는 건
偶然の奇跡
구-젠노 키세키
우연의 기적
今日まで
쿄-마데
오늘까지
信じて待ってた
신지테 맛테타
믿고 기다렸던
私は女
와타시와 온나
나는 여자
ご機嫌指数は上々
고키겐시스-와 죠-죠-
기분지수는 최고
じゃんじゃん
쟌쟌
점점
時間を忘れた少々
지칸-오 와스레타 쇼-쇼-
시간을 잊었어 잠깐
目が合って
메가 앗테
눈이 마주치고
微笑んで
호호엔데
웃어서
チークタイムまで
치쿠타이무마데
블루스 타임까지
ご機嫌指数は上々
고키겐시스-와 죠-죠-
기분 지수는 최고
じゃんじゃん
쟌쟌
점점
紹介されたら根性
쇼카이사레타라 곤죠-
소개해준다면 근성
ルックスより
룻쿠스요리
외모보다
性格よりも
세이카쿠요리모
성격보다도
ダンスに魅せられて…
단스니 미세라레테
댄스에 이끌려서...
恋するFunky night.
코이스루Funky night.
사랑하는Funky night.
お願いHold me tight.
오네가이Hold me tight.
부탁해Hold me tight.
予感はYou are right.
요칸와You are right.
예감은You are right.
嵐のように
아라시노 요-니
아지랑이처럼
ハートの温度が上昇
하-토노 온도가 죠-쇼-
심장의 온도가 상승
ぐんぐん
군군
더욱
誰かに恋した症状
다레카니 코이시타 쇼-죠-
누군가를 사랑하는 증상
巡り合い
메구리아이
운명적인 만남
すれ違う
스레치가우
엇갈렸어
ダンスフロアーで
단스후로아-데
댄스 플로어에서
ハートの温度が上昇
하-토노 온도가 죠-쇼-
심장의 온도가 상승
ぐんぐん
군군
더욱
自由で気ままな本性
지유-데 키마마나 혼쇼
자유롭게, 제멋대로, 본성
言葉よりも
코토바요리모
말보다도
肌を寄せ合い
하다오 요세아이
피부를 맞대고
朝まで踊りたい
아사마데 오도리타이
아침까지 춤추고 싶어
ご機嫌指数は上々
고키겐시스-와 죠-죠-
기분 지수는 최고
じゃんじゃん
쟌쟌
점점
時間を忘れた少々
지칸-오 와스레타 쇼-쇼-
시간을 잊었어 잠깐
目が合って
메가 앗테
눈이 마주치고
微笑んで
호호엔데
웃어서
チークタイムまで
치쿠타이무마데
블루스 타임까지
ご機嫌指数は上々
고키겐시스-와 죠-죠-
기분 지수는 최고
じゃんじゃん
쟌쟌
점점
紹介されたら根性
쇼카이사레타라 곤죠-
소개해준다면 근성
ルックスより
룻쿠스요리
외모보다
性格よりも
세이카쿠요리모
성격보다도
ダンスに魅せられて…
단스니 미세라레테
댄스에 이끌려서...
출처: http://theklf.blog.me/220055435123
'유닛 > 노스리브스' 카테고리의 다른 글
| Girl`s talk 가사 (0) | 2016.12.11 |
|---|---|
| タネ 가사 (0) | 2016.12.11 |
| Relax! 가사 (0) | 2016.12.10 |
| クリスマスプレゼント가사 (0) | 2016.12.10 |
| 3seconds 가사 (0) | 2016.12.10 |