歌おうよ、僕たちの校歌 가사

팀S : 오오야 마사나, 키자키 유리아, 마츠이 쥬리나, 마츠이 레나, 야가미 쿠미

팀KⅡ : 오기소 시오리, 타카야나기 아카네

팀E : 키모토 카논

ねえ 歌おうよ

네- 우타오-요

자 노래하자

あの僕たちの校歌

아노 보쿠타치노 교-카

그 우리들의 교가

思い出して ほら 輝いた日々

오모이다시테 호라 카가야이타 히비

떠올려내봐 빛나던 날들

ねえ 歌おうよ

네- 우타오-요

자 노래하자

あの懐かしいメロディー

아노 나츠카시이 메로디-

그 그리운 멜로디

時が流れても

토키가 나가레테모

시간이 흘러도

熱くなれる歌を…

아츠쿠나레루 우타오

뜨거워질수 있는 노래를...

何年かぶりに

난넨카부리니

몇년만에

みんな集まって

민나 아츠맛테

모두 모여서

別々の道 歩いている

베츠베츠노 미치오 아루이테이루

각자의 길을 걷고 있는

友を見た

토모오 미타

친구를 봤어

なぜか涙 頬に溢れて来る

나제카 나미다 호호니 아후레테쿠루

왜인지 눈물이 볼에 흘러 내려와

いつの間にか 大人になってしまった

이츠노마니카 오토나니 낫테시맛타

어느새인가 어른이 되어 버렸어

なぜか涙 ずっと止まらなくて

나제카 나미다 즛토 토마라나쿠테

왜인지 눈물이 계속 멈추지 않아서

上を向いて 歌い続けたんだ

우에오 무이테 우타이츠즈케탄다

위를 바라보며 계속 노래했어

もう 戻れない

모- 모도레나이

이제 돌아갈 수 없는

あの青春の時代

아노 세-슌노 지다이

그 청춘의 시대

無我夢中で そう 走り抜けたね

무가무츄-데 소우 하시리누케타네

무엇인가에 빠져 금새 끝나버렸네

もう 戻れない

모- 모도레나이

이제 돌아갈 수 없는

あの美しい季節

아노 우츠쿠시이 키세츠

그 아름다운 계절

風の教室で

카제노 교-시츠데

바람의 교실에서

語り合った夢を…

카타리앗타 유메오...

서로 이야기하던 꿈을...

願いのすべては

네가이노 스베테와

소망하던것 모두는

叶っていないけど

카낫테이나이케도

이루어지지 않았지만

仲間と会えば 頑張れそう

나카마토 아에바 간바레소-

동료와 만나면 힘낼수 있을 것같아

もう一度

모- 이치도

한번더

なぜか涙 頬に溢れて来る

나제카 나미다 호호니 아후레테쿠루

왜인지 눈물이 볼에 흘러 내려와

いつの間にか 大人になってしまった

이츠노마니카 오토나니 낫테시맛타

어느새인가 어른이 되어 버렸어

なぜか涙 ずっと止まらなくて

나제카 나미다 즛토 토마라나쿠테

왜인지 눈물이 계속 멈추지 않아서

上を向いて 歌い続けたんだ

우에오 무이테 우타이츠즈케탄다

위를 바라보며 계속 노래했어

人は誰も 過去を振り返って

히토와 다레모 카코오 후리카엣테

사람은 누구나 과거를 뒤돌아 보며

いつの日にか 忘れ物 ふいに気づくよ

이츠노히니카 와스레모노 후이니 키즈쿠요

언젠가 갑자기 잃어 버린 것을 알게 돼

人は誰も 今ももがきながら

히토와 다레모 이마모 모가키나가라

사람은 누구나 지금도 발버둥치며

夢を歌い 声を枯らしている

유메오 우타이 코에오 카라시테이루

꿈을 노래해 목이 쉬고 있어

友よ 今日も歌い続けようぜ

토모요 쿄-모 우타이츠즈케오-제

친구여 오늘도 계속 노래하자

출처: 알송