クロス 가사

타카야나기 아카네, 마츠모토 리나, 와카바야시 토모카

クロス その胸の 愛の十字架は

크로스 소노무네노 아이노 쥬-지카와

크로스 그 가슴의 사랑의 십자가는

俺とお前の誓いの印だよ

오레토 오마에노 치카이노 시루시다요

나와 너의 맹세의 징표이야

クロス 運命に 二人揺れながら

크로스 운메이니 후타리 유레나가라

크로스 운명에 두사람 흔들리면서

永遠の絆は 切れることない

에이엔노 키즈나와 키레루코토나이

영원의 인연은 끊기지 않아

兄貴に借りたバイク 夜通し飛ばして

아니키니 카리타 바이크 요도우시토바시테

형에게 빌린 바이크 밤새 달리면서

街を離れてみたかった uh yeah

마치오하나레테미타캇타 uh yeah

도시를 떠나고 싶었어

どうせ俺はアウトロー 落ちこぼれなんだ

도우세 오레와 아우토로 오찌코보레난타

어차피 나는 무법자 낙오자일뿐

付き合っちゃいけないぜ 仕方ないだろ

츠키앗챠 이케나이제 시카타 나이다로

사귀어서는 안되 어쩔수 없잖아

だけど俺の気持ちは 嘘偽り無いのさ

다케도 오레노 키모치와 우소이츠와리나이노사

하지만 나의 마음에 거짓은 없어

走る (highway) ぶつけ様のない

하시루(highway)부츠케루요노나이

달리는(하이웨이)부딪칠 준비도 없이

怒りのように I love you.

이카리노 요우니 i love you

분노와도 같이 i love you

クロス この身体 灰になったって

크로스 코노카라다 하이니 낫탓테

크로스 이 몸이 재가 되더라도

愛し合ってた 心はここにある

아이시앗테타 고코로와 고코니 아루

서로 사랑했던 마음은 여기 있어

クロス いつだって ずっと離さずに

크로스 이츠닷테 즛토 하나사즈니

크로스 언제나 줄곧 떠나지 않고

そうお前の事を 想っているよ

소우 오마에노 코토오 오못테이루요

그래 너를 생각하고 있어

カーブを曲がりきれず バイクスピンして

카-부오 마카리키레즈 바이쿠스핀시테

커브를 다 돌지 않고 바이크 스핀해서

それが近くに降ってきた uh yeah

소레가 치카쿠니 훗테키타 uh yeah

그것이 가까이 내려왔어 uh yeah

こんな俺にお似合いさ 痛みも無いんだ

콘나 오레니 오니아이사 이타미모 나인다

이런 나에게 어울려 고통도 없어

心敗れたのかな 錆びた味がした

고코로야부레타노카나 사비타 아지카시타

마음이 부서진걸까? 녹슨맛이 났어

今度だけは本気で 生きてみたかったのさ

콘도다케와 혼키데 이키테 미타캇타노사

이번만은 정말로 살아보고 싶었어

夢は (run away) どうしようもない

유메와 (run away 도-시요-모나이

꿈은 (run away 어찌할수도 없이

闇の向こうに I need you.

야미노 무코-니 I need you.

어둠의 저편으로 I need you.

クロス その胸の 愛の十字架は

크로그 소노무네노 아이노 쥬-지카와

크로스 그 가슴의 사랑의 십자가는

俺とお前の 誓いの印だよ

오레토 오마에노 치카이노 시루시다요

나와 너의 맹세의 징표야

クロス 運命に 二人揺れながら

크로스 운메이니 후타리 유레나가라

크로스 운명에 두사람 흔들리면서

永遠の絆は 切れることない

에이엔노 키즈나와 키레루코토나이

영원의 인연은 끊기지 않아

i love you クロス 人生で たった一つだけ

i love you 크로스 진세이데 닷타 히토츠다케

i love you 크로스 인생에서 단 하나

失いたくない ものがあったんだ

우시나이타쿠나이모노가 앗탄다

잃고싶지 않은것이 있었어

クロス誰にでも 命それ以上に

크로스 다레니데모 이노치 소레이죠니

크로스 누구에게나 목숨 그 이상으로

守らなきゃいけない 女がいるよ

마모라나캬이케나이 온나가이루요

지키지 않으면 안되는 여자가 있어

출처: 알송