初恋泥棒 가사

오노 에레나, 하야노 카오루, 오쿠 마나미

初庭に咲いていた

니와니사이테이타

들판에 피어 있던

綺麗な花を摘むように

키레이나하나오츠무요-니

깨끗한 꽃을 따듯이

気づいたら盗まれていたのよ

키즈이타라누스마레테이타노요

눈치채면 도둑맞아 있었어

昨日は確かに

키노-와타시카니

어제는 확실히

胸のどこかにあったのに

무네노도코카니앗타노니

가슴의 어딘가에 있었는데

起きたらハートが見つからない

오키타라하-토가미츠카라나이

일어나니 하트가 보이지 않아

怪盗ルパン鮮やかな手口

카이토-루팡아자야카나테구치

괴도 루팡의 선명한 수법

切なさがたぶん唯一の手がかり

세츠나사가타분유이이츠노테가카리

안타까움이 아마 유일한 단서

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

あなたなんでしょう?

아나타난데쇼-?

당신이지요?

この犯人は･･･

코노한닌와...

이 범인은···

自首しなさい

지수시나사이

자수해 주세요

まだ間に合うわ

마다마니아우와

아직 늦지 않았어요

初恋泥棒

하츠코이도로보-

첫사랑 도둑

頑丈な鍵を

간죠나카키오

튼튼한 열쇠를

しっかり掛けてあったのに

싯카리카케테앗타노니

확실히 걸었었는데

どうやって盗み出したのかしら

도-얏테누스미다시타노카시라

어떻게 훔쳤을까

少年のような

쇼넨노요-나

소년과 같은

その真っ直ぐな眼差しに

소노맛스구나마나자시니

그 곧은 시선에

私は気を取られてたかも･･･

와타시와키오토라레테타카모...

나는 정신을 빼앗기고 있었던 것일지도···

別件逮捕取調べしましょう

벳켄타이호토리시라베시마쇼-

별건 체포 조사합시다

クラスで一番イケテル容疑よ

쿠라스데이치방이케테루요우기요

클래스에서 제일 잘 나가는 용의야

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

あなたってことを

아나탓테코토오

당신을

お見通しなの

오미토오시나노

바라보고 있어

この片思いを

코노카타오모이오

이 짝사랑을

償いなさい

츠구나이나사이

보상해주세요

ロマンス泥棒

로만스도로보-

로맨스 도둑

あなたなんでしょう?

아나타난데쇼-?

당신이지요?

この犯人は･･･

코노한닌와...

이 범인은···

自首しなさい

지수시나사이

자수해 주세요

まだ間に合うわ

마다마니아우와

아직 늦지 않았어

初恋泥棒

하츠코이도로보-

첫사랑 도둑

初恋泥棒

하츠코이도로보-

첫사랑 도둑

출처: 알송