愛のために何を捨てる？ 가사

팀S: 후타무라 하루카

팀KII: 아라이 유키, 에고 유나, 키타노 루카, 후루하타 나오

팀E: 카마타 나츠키, 타카테라 사나

愛しているなら 今 ここで証明して

아이시테이루나라 이마 코코데 쇼우메이시테

사랑한다면 지금 여기서 설명해줘

愛していたって言葉だけじゃ信じられない

아이시테이탓테 코토바다케쟈 신지라레나이

사랑한다 해도 말만 해서는 믿을 수가 없어

月の雫 払うように抱きしめて

츠키노 시즈쿠 하라우요우니 다키시메테

달의 물방울을 닦는 것처럼 껴안고서

当たり前に接吻するけど…

아타리마에니 구치즈케 스루케도

당연하게 입술을 맞추지만…

おまえが大切なものを私のために捨てられる?

오마에가 다이세츠나 모노오 와타시노 타메니 스테라레루

네가 소중히 여기는 걸 날 위해 버려줄 수 있어?

痛みを感じた分だけ本気 伝わるはず

이타미오 칸지타 분다케 혼키 츠타와루하즈

아픔을 느끼는 만큼 진심이 전해질테니

Make Up Your Mind! Make Up Your Mind!

唯一のものならその命をかけて見せろ

유이츠노 모노나라 소노 이노치오 카케테 미세로

유일한 거라면 그 목숨을 걸어서 보여줘

唯一じゃないなら関わるな 付き合いきれない

유이츠쟈나이나라 카카와루나 츠키아이키레나이

유일하지 않다면 상관 없잖아 사귀어줄 수 없어

星の光 飾りだけの偽り

호시노 히카리 카자리다케노 이츠와리

별빛은 장식만 하는 거짓일 뿐

聴こえやしない遠くの囁き

키코에야시나이 토오쿠노 사사야키

쉽게 들리지 않는 먼 곳의 속삭임

おまえが信じてるものを女のために裏切れるか?

오마에가 신지테루 모노오 온나노 타메니 우라기레루카

네가 믿고 있던 걸 여자를 위해 배신할 수 있어?

未来で後悔するくらい 今を生きてみたい

미라이데 코오카이 스루쿠라이 이마오 이키테미타이

미래에 후회할 만큼 지금을 살아보고 싶어

Make Up Your Mind!

長い夜は暗い闇の鏡だ

나가이 요루와 쿠라이 야미노 카가미다

긴 밤은 칠흑 같은 어둠의 거울이야

見えないもの 見えて来るだろう

미에나이모노 미에테 쿠루다로오

보이지 않는 게 보이게 되겠지

おまえが大切なものを私のために捨てられる?

오마에가 다이세츠나 모노오 와타시노 타메니 스테라레루

네가 소중히 여기는 걸 날 위해 버려줄 수 있어?

痛みを感じた分だけ本気 伝わるはず

이타미오 칸지타 분다케 혼키 츠타와루하즈

아픔을 느끼는 만큼 진심이 전해질테니

Make Up Your Mind! Make Up Your Mind!

출처: http://blog.naver.com/wwlsg333/220944274263