팀S: 카미무라 아유카, 키타가와 요시노, 스기야마 아이카, 노지마 카노, 마치 오토하

팀KⅡ: 아라이 유키, 오오타 아야카, 카타오카 나루미, 시라이 코토노, 타카츠카 나츠키, 미즈노 아이리, 야하기 유키나

팀E: 아이카와 호노카, 아사이 유우카, 이다 레오나, 사토 카호, 스에나가 오우카, 타카하타 유우키, 후쿠시 나오

연구생: 아츠미 아야하, 이시카와 사키, 이시구로 유즈키, 오오시바 린카, 오카다 미쿠, 쿠라시마 아미, 사카모토 마린, 시라유키 코하쿠, 나카무라 이즈미, 노노가키 미키, 후카이 네가이, 모리히라 리코, 와다 아이나


偶然の出会いならどこにもあるけど

구젠노 데아이나라 도코니모 아루케도

운명의 만남은 흔하지만


僕たちの“始まり”はどこか違ってた

보쿠타치노 하지마리와 도코카 치갓-테타

우리들의 "시작"은 어딘가 달랐어


何十回 すれ違っただろう

난쥿카이 스레치갓타다로오

몇십번이나 엇갈렸을까


待ち伏せされたみたいに…

숨어서 기다리는 것 처럼

마치부세사레타 미타이니


気になっていたのは前の彼女に

키니낫테이타노와 마에노 카노죠니

네가 마음에 든 건 전여친과


似ていたからさ

니테이타카라사

닮아서야


恋をしても同じこと

코이오시테모 오나지코토

사랑을 해도 똑같은 일


絶対 上手くいかない

젯따이 우마쿠이카나이

절대로 잘되지 않을거야


付き合ったって別れるよ

츠키앗탓테 와카레루요

사귀어봤자 헤어질거야


すべては繰り返される

스베테와 쿠리카에사레루

모든 것이 반복돼


声をかけずに通り過ぎろ!

코에오 카케즈니 토오리 스기로

말 걸지 말고 그냥 지나가!


触らぬロマンス

사와라누 로망스

건들지 않는 로맨스


運命に抗えず言葉を交わして

운메이니 아라가에즈 코토바오 카와시테

운명을 거르지 못하고 말을 나누고


僕たちは何となくそこに立ち止まる

보쿠타치와 난토나쿠 소코니 타치토마루

우리들은 왠지 모르게 거기에 멈춰섰어


何百回 見つめ合っただろう

난뱟카이 미츠메앗타다로오

몇백번 마주본걸까


視線を外してたのに…

시센오 하즈시테타노니

눈 돌렸는데…


こういう状況 昔あったと

코우이우 죠오쿄 무카시앗타토

옛날에 이런 일이 있었다는게


思い出したよ

오모이 다시타요

떠올랐어


キスをしたら同じこと

키스오시타라 오나지코토

키스를 하면 똑같은 일


きっと元の木阿弥(もくあみ)

킷또 모토노 모쿠아미

분명 실수하게 될거야


我慢したって今だけさ

가망시탓테 이마다케사

참아봤자 지금뿐이야


そのうち抱き合うだろう

소노우치 다키아우다로오

머지않아 껴안겠지


抑えきれない愛の火花

오사에키레나이 아이노 히바나

참을 수 없는 사랑의 불꽃


触ったロマンス

사왓따 로망스

건드린 로맨스


前の恋はトラウマだ

마에노 코이와 토라우마다

예전에 했던 연애는 트라우마


過去を忘れたいけど

카코오 와스레타이케도

과거를 잊고 싶지만


自分自身に言ったって

지분지신니 잇탓테

자기자신에게 말해봤자


ダメな気がするんだ

다메나 키가 스룬다

소용없어


恋をしても同じこと

코이오시테모 오나지코토

사랑을 해도 똑같은 일


絶対 上手くいかない

젯따이 우마쿠이카나이

절대로 잘되지 않을거야


付き合ったって別れるよ

츠키앗탓테 와카레루요

사귀어봤자 헤어질거야


すべては繰り返される

스베테와 쿠리카에사레루

모든 것이 반복돼


声をかけずに通り過ぎろ!

코에오 카케즈니 토오리 스기로

말 걸지 말고 그냥 지나가!


触らぬロマンス

사와라누 로망스

건들지 않는 로맨스


触らぬロマンス

사와라누 로망스

건들지 않는 로맨스


触らぬ神より…

사와라누 카미요리

건들지 않는 신으로부터


https://kashiviral.com/%E8%A7%A6%E3%82%89%E3%81%AC%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9/


'사카에 > 싱글' 카테고리의 다른 글

Because どっちつかず 가사  (0) 2018.10.07
反射的スルー 가사  (0) 2018.01.26
We're Growing Up 가사  (0) 2018.01.26
夜明けのコヨーテ 가사  (0) 2018.01.26
ぼっちでスキップ 가사  (0) 2018.01.26