勇気のハンマー 가사

와타나베 마유, 카시와기 유키, 카사이 토모미, 키타하라 리에, 미야자키 미호, 코모리 미카, 사토 아미나, 마스다 유카, 치카노 리나, 사토 스미레, 오쿠 마나미, 사토 나츠키, 코바야시 카나, 히라지마 나츠미, 이시다 하루카, 스즈키 마리야

突き破れ！ぶち壊せ！

츠키야부레! 부치코와세

뚫어 버려 부셔 버려

目の前の壁　穴を空けるんだ！

메노마에노카베 아나오 아케룬다

눈 앞에 있는 벽 구멍을 내버리는 거야

突き破れ！

츠키야부레!

뚫어 버려!

道　切り拓け！

미치 키리히라케

길을 개척해버려

勇気のハンマ-

유우키노 한마

용기의 해머

振り下ろし

후리오로시

내려 찍으며

前へ進め！

마에에스스메

앞으로 나아가

横一列の友と

요코이치레츠노 토모토

옆에 있는 친구와

手に手を取り合って

테니테오토리앗테

손에 손을 맞잡고

生きていけるほど

이키테이케루호도

살아갈 수 있을 만큼

甘くはないさ

아마쿠와나이사

만만한게 아니야

光が欲しいなら

히카리가 호시이나라

빛이 오길 바란다면

泥だらけになって

도로다라케니낫테

진흙 투성이가 되어

死に物狂いで

시니모노구루이데

죽을만큼 미쳐서

戦えよ

타타카에요

싸워봐

心が燃えたぎっているだろう

코코로가모에타깃테루다로

마음이 불타오르고 있을 거야

その熱さで

소노 아츠사데

그 열정으로

いっぱい汗をかけよ

잇빠이아세오 카케요

땀을 흠뻑 흘려봐

逆風にも

갸쿠후우니모

거센 바람이 불어도

立ち向かえよ

타치무카에요

맞서서 나아가는 거야

踏み越えろ！

후미코에로

밟고 넘어나가

切り崩せ！

키리쿠즈세

무너뜨려버려

そびえる試練　背中を向けるな

소비에루시렌  세나카오 무케루나

시련이 있어도 뒤 돌아 보지 말고 나아가

踏み越えろ！

후미코에로

밟고 넘어나가

壁　蹴り飛ばせ！

카베 케리토바세

벽 박차고 날아가

勇気のハンマ-

유우키노한마

용기의 해머

振り下ろし

후리오로시

내려 찍으며

前へ進め！

마에에스스메

앞으로 나아가

理想と現?が

리소토겐지츠가

이상과 현실이

かけ離れていても

카케하나레테이테모

차이가 나더라도

本気になったら

혼키니 낫타라

진심이 된다면

近づけるんだ

치카즈케룬다

가까워 질 수 있을 거야

遠慮はいらないさ

엔료와 이라나이사

망설일 필요 없어

仲間はいつだって

나카마와 이츠닷테

동료는 언제나

競ってわかり合うライバル

키소테와카리아우라이바루

경쟁하며 서로 알아가는 라이벌

澱んだ空気を入れ替えるんだ

요돈다쿠우키오 이레카에룬다

탁해진 공기를 바꿔보는 거야

川の水も

카와노미즈모

강물도

流れなきゃ濁るだろう

나가레나캬니고루다로

흐리지 않으면 탁해질거야

すべて捨てて

스베테 스테테

모든것을 버리고

やり直せよ

야리나오세요

새롭게 시작해봐

突き破れ！

츠키야부레

뚫어 버려

ぶち壊せ！

부치코와세

부셔 버려

目の前の壁　穴を空けるんだ！

메노마에노 카베 아나오 아케룬다

눈 앞에 있는 벽 구멍을 내버리는 거야

突き破れ！

츠키야부레

뚫어 버려

道　切り拓け

미치 키리히라케

길 개척해버려

勇気のハンマ-

유우키니한마

용기의 해머

振り下ろし

후리오로시

내려 찍으며

前へ進め！

마에에스스메

앞으로 나아가

這い上がれ！

하이아가레

기어 올라라

よじ登れ

요지노보레

기어 올라라

苦しいことに弱音を上げるな！

쿠루시이코토니 요와네오 아가루나

괴롭다고 약한 소리를 내지마

這い上がれ

하이아가레

기어 올라라

今の場所から

이마노 바쇼카라

지금 있는 곳에서

勇気のハンマ-

유우키노한마

용기의 해머

振り下ろし

후리오로시

내려 찍으며

進め！

스스메

나아가

突き破れ！

츠키야부레

뚫어버려

ぶち壊せ！

부치코와세

부셔버려

目の前の壁　穴をあけるんだ

메노마에노카베 아나오 아케룬다

눈앞에 있는 벽 구멍을 내버리는 거야

突き破れ

츠키야부레

뚫어버려

ぶち壊せ！

부치코와세

부셔버려

勇気のハンマ-

유우키노한마

용기의 해머

その胸に

소노무네니

그 마음속에

誰にもある

다레니모 아루

누구나 가지고 있는 것

출처: 알송