아키모토 사야카, 우메다 아야카, 마스다 유카, 미야자와 사에


瞳の中にうつる貴方の愛しい横顔

히토미노 나카니 우츠루 아타나노 이토시이 요코가오

눈동자에 비치는 당신의 사랑스러운 옆 얼굴


そんな風に優しく他に笑いかけないで

손나 카제니 야사시쿠 호카니 와라이 카케나이데

그런 바람에게 상냥하게 밖을 보며 웃지말아줘


誰のものでもない

다레노 모노데모 나이

누구의 것도 아니야


分かってるだけど

와캇테루다케도

알고있지만


もう後戻りできないの

모우 아토 모도리 데키나이노

더이상 뒤로 돌아갈 수 없어


出逢ってしまったことを

데앗테 시맛타 코토오

만나버린 것을


悔やんでも遅すぎたの

쿠얀데모 오소스기타노

후회해도 너무 늦었어


本当は全てが欲しい

혼토와 스베테가 호시이

사실은 전부 원해


もう

모우

이제


わたしの身体

와타시노 카라다

내 몸은


蝕まれても

무시바마레테모

병들어가도


貴方の愛が

아나타노 아이가

당신의 사랑이


ただの友達だと何もなかったように

타다노 토모다치다토 나니모 나캇타요우니

그저 친구라고 아무것도 아니었던 것 처럼


止まった時計の針はあの夜から動かない

토맛타 토케이노 하리와 아노 요루카라 우고카나이

멈춰버린 시계 바늘은 그 밤부터 움직이지 않아


わかってるくせに

와캇테루쿠세니

알고있던 주제에


どうしてそんなにも意地悪に微笑むの?

도우시테 손나니모 이지와루니 호호에무노

어째서 그렇게도 심술궂게 미소짓는거야?


止められないこの想い

토메라레나이 코노 오모이

멈출 수 없는 이 마음


気付きたくない本当は

키즈키타쿠나이 혼토와

알고 싶지 않아 사실은


わかってる

와캇테루

알고 있어


わたしじゃないこと

와타시쟈 나이코토

내가 아닌 것을


最後に染めて

사이고니 소메테

마지막으로 물들어


私の全部

와타시노 젠부

나의 전부


貴方の色で

아나타노 이로데

당신의 색으로


永遠のはじまり

에이엔노 하지마리

영원의 시작


このまま堕ちていくだけの運命なら終わりにしよう

코노마마 오치테 이쿠다케노 운메이나라 오와리니시요

이대로 떨어져갈 뿐인 운명이라면 끝으로 하자


わたしから

와타시카라

나에게서


近くにいるはずなのに

치카쿠니 이루 하즈나노니

가까이 있을 텐데


どうしてこんなにも悲しいの?

오두시테 콘나니모 카나시이노

어째서 이렇게 슬픈거야?


出逢ってしまったことを

데앗테 시맛타 코토오

만나버린 것을


悔やんでも遅すぎたの

쿠얀데모 오소스기타노

후회해도 너무 늦었어


本当は全てが欲しい

혼토와 스베테가 호시이

사실은 전부 원해


이마

지금


想いと共に

오모이토 토모리니

기억과 함께


消えてしまえれば

키에테 시마에레바

사라 질 수 있다면


貴方の傍で…

아나타노 하타데

당신의 곁에...

'유닛 > DiVA' 카테고리의 다른 글

For tenderness 가사  (0) 2017.01.15
妄想シンデレラ 가사  (0) 2017.01.15
一人想い 가사  (0) 2017.01.15
大スキ + 大キライ = 大好き! 가사  (0) 2017.01.15
DIVA! 가사  (0) 2017.01.15