フラフープでGO!GO!GO! 가사

팀S：오오야 마사나, 카토 루미, 키자키 유리아, 키토 모모나, 키노시타 유키코, 쿠와바라 미즈키, 스가 나나코, 스다 아카리, 타카다 시오리, 데구치 아키, 나카니시 유카, 히라마츠 카나코, 마츠이 쥬리나, 마츠이 레나, 야가미 쿠미

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

腰を回してGO!GO!GO!

코시오마와시테 GO!GO!GO!

허리를 돌리면서 GO!GO!GO!

Come on!(Come on!)

さあ一緒に

사아잇쇼니

자~ 다같이

恥ずかしがらないで Yeah! Yeah!

하즈카시가라나이데 Yeah! Yeah!

부끄러워하지 말고 Yeah! Yeah!

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

腰をフリフリGO!GO!GO!

코시오후리후리 GO!GO!GO!

허리를 흔들흔들 GO!GO!GO!

Come on!(Come on!)

パーティーだよ

파-티-다요

파티야!

しあわせはずっと回ってるぜ

시아와세와즛토마왓테루제

행복은 계속 돌고 있어!

公園の芝生で トイプードルと遊んでた

코우엔노시바우데토이푸-도루토아손데타

공원 잔디에서 토이푸들과 놀았었어

太陽とそよ風が気持ちいいね

타이요우토소요카제가키모치이이네

태양과 산들바람이 기분 좋아

そばで盛り上がってる

소바데모리아갓테루

옆에서 들떠 있는

カップルや家族連れがみんなで

캇프루야가조쿠쯔레가민나데

커플이랑 가족과 함께 온  모두가

手招きするよ

테마네키스루요

손짓하고있어

人見知りだから 遠慮したんだけど

히토미시리다카라엔료시탄다케도

낯을 가려서 사양했었지만

背中を押されて やることになっちゃった

세나카오사레테야루코토니낫찻타

등을 떠밀려서 하게 되어 버렸던

チャレンジ!

챠렌지!

챌린지!

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

もっと上手にGO!GO!GO!

못토죠우즈니 GO!GO!GO!

좀 더 능숙하게 GO!GO!GO!

Join us!(Join us!)

なぜだろう?

나제다로우?

어째서일까?

輪っかが止まりそうだよ

왓카가토마리소우다요

훌라후프가 멈출 것 같아

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

落としちゃだめだGO!GO!GO!

오토시챠다메다 GO!GO!GO!

떨어뜨리면 안돼 GO!GO!GO!

Join us!(Join us!)

悔しいよ

쿠야시이요

속상해!

できそうなのにできないじゃん

데키소우나노니데키나이쟝

할 것 같았는데 할 수 없잖아

交代してくれた 上手そうな女の子

코우타이시테쿠레타죠우즈소우나온나노코

교대해 주었던 잘 할 것같은 여자아이

スカートとフラフープ 揺らしながら

스카-토토후라후-프 유라시나가라

스커트와 훌라후프를 흔들면서

まるでバレエのように

마루데바레에노요우니

마치 발레 처럼

美しい弧を描いて 未来のプリンシパルよ

우쯔쿠시이코오에가이테미라이노프린시파루요

아름다운 선을 그리는 미래의 프린시펄이야

簡単に見えて 難しいことって

칸탄니미에테 무즈카시이코톳테

간단하게 보여서 어려운건지

自分にできるか 試したくなるね

지분니데키루카타메시타쿠나루네

내가 할 수 있을지 시험해보고 싶어지네

今すぐ…

이마스구...

지금 바로...

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

腰を回してGO!GO!GO!

코시오마와시테 GO!GO!GO!

허리를 돌리면서 GO!GO!GO!

Come on!(Come on!)

さあ一緒に

사아잇쇼니

자~ 다같이

恥ずかしがらないで Yeah! Yeah!

하즈카시가라나이데 Yeah! Yeah!

부끄러워하지 말고 Yeah! Yeah!

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

腰をフリフリGO!GO!GO!

코시오후리후리 GO!GO!GO!

허리를 흔들흔들 GO!GO!GO!

Come on!(Come on!)

パーティーだよ

파-티-다요

파티야!

しあわせはずっと回ってるぜ

시아와세와즛토마왓테루제

행복은 계속 돌고 있어!

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

もっと上手にGO!GO!GO!

못토죠우즈니 GO!GO!GO!

좀 더 능숙하게 GO!GO!GO!

Join us!(Join us!)

なぜだろう?

나제다로우?

어째서일까?

輪っかが止まりそうだよ

왓카가토마리소우다요

훌라후프가 멈출 것 같아

フラフープでGO!GO!GO!

후라후-프데 GO!GO!GO!

훌라후프로 GO!GO!GO!

落としちゃだめだGO!GO!GO!

오토시쟈다메다 GO!GO!GO!

떨어 뜨리면 안돼 GO!GO!GO!

Join us!(Join us!)

悔しいよ

쿠야시이요

속상해!

できそうなのにできないじゃん

데키소우나노니데키나이쟝

할 것 같았는데 할 수 없잖아

しあわせはずっと回ってるぜ

시아와세와즛토마왓테루제

행복은 계속 돌고 있어!

回ってるぜ

마왓테루제

돌고 있어!

출처: 알송