팀N : 오가사와라 마유, 키노시타 하루나, 코타니 리호, 콘도 리나, 죠니시 케이, 시로마 미루, 야마모토 사야카, 요시다 아카리, 와타나베 미유키
팀M : 키노시타 모모카, 야구라 후코, 야마다 나나
팀BⅡ : 오오타 유리, 쿠시로 리나, 야부시타 슈
AKB48 팀A : 요코야마 유이
背伸び 背伸びしようぜ
세노비 세노비시요우제
발돋음 발돋음하자
その手 その手 もっと高く
소노테 소노테 못또타카꾸
그 손 그 손 더 높이
いつの日か届くよ
이쯔노히까토도쿠요
언젠간 닿을꺼야
夢は高い木の実
유메와타까이키노미
꿈은 높다란 나무의 열매
Oh yeah!
部活はつらいよ
부카츠와쯔라이요
부활동은 힘들어
練習きついし…
렌슈키쯔이시...
연습 힘들고...
どうしてこの部を
도우시떼코노부오
어째서 이 부를
選んでしまったのか?
에란데시맛따노까?
골라버린걸까?
遊びに行きたい
아소비니이키따이
놀러가고 싶어
おしゃれもしたいし…
오샤레모시따이시
멋도 부리고 싶고...
すべてを犠牲に
스베떼오기세이니
모든것을 희생해서
何を目指してる?
나니오메자시떼루?
무엇을 목표로 하는거야?
誰も知らないあの場所
다레모시라나이아노바쇼
아무도 모르는 그 장소
秘密の木がある
히미쯔노키가아루
비밀의 나무가 있어
高い枝には
타카이에다니와
높은 가지에는
美味しい果実が揺れる
오이시이카지쯔가유레루
맛있는 과실이 흔들려
背伸び 背伸びしようぜ
세노비 세노비시요우제
발돋음 발돋음하자
かかと かかと 上げろよ
카카토 카카토 아게로요
발꿈치 발꿈치 들어
がむしゃらになるんだ
가무샤라니나룬다
악착스럽게 돼
何かできるよ
나니까데끼루요
무언가 할수 있어
背伸び 背伸びしようぜ
세노비 세노비시요우제
발돋음 발돋음하자
その手 その手 もっと高く
소노테 소노테 못또타카꾸
그 손 그 손 더 높이
いつの日か届くよ
이쯔노히까토도쿠요
언젠간 닿을꺼야
夢は高い木の実
유메와타까이키노미
꿈은 높다란 나무의 열매
Oh yeah!
休みはないしね
야스미와나이시네
휴일은 없고
先輩怖いし…
센빠이코와이시...
선배는 무섭고...
どうして今まで
도우시떼이마마데
어째서 지금까지
辞めずに来たんだろう?
야메즈니키딴다로우?
그만두지 않고 해왔을까?
恋とかしたいし…
코이또까시따이시
사랑이라던가 하고 싶고...
デートもしたいし…
데-또모시따이시
데이트도 하고 싶고...
流した涙を
나가시따나미다오
흘린 눈물을
拭いて何を見た?
후이떼나니오미따?
닦고 무엇을 봤어?
人は誰でもどこかに
히또와다레데모도코까니
사람은 누구라도 어딘가에
未来を植えてる
미라이오우에떼루
미래를 심고 있어
翳す掌
카자스테노히라
치켜올린 손바닥
日射しが溢れる勇気
히자시가아후레루유우키
햇살이 넘쳐나는 용기
ジャンプ ジャンプしようぜ
쟘푸 쟘푸시요우제
점프 점프하자
大地 大地 蹴るんだ
다이치 다이치 케룬다
대지 대지 걷어차자
一瞬だっていいから
잇슌닷떼이이까라
순간이라도 좋으니까
空に近づこう
소라니치카즈코우
하늘에 가까이 가자
ジャンプ ジャンプしようぜ
쟘푸 쟘푸시요우제
점프 점프하자
夢は 夢は もっと高く
유메와 유메와 못또타카꾸
꿈은 꿈은 더 높이
簡単に届かない
칸딴니토도카나이
간단히 닿지 않아
だから甘く酸っぱい
다까라아마꾸슷빠이
그래서 달콤하며 시큼해
Oh yeah!
背伸び 背伸びしようぜ
세노비 세노비시요우제
발돋음 발돋음하자
かかと かかと 上げろよ
카카토 카카토 아게로요
발꿈치 발꿈치 들어
がむしゃらになるんだ
가무샤라니나룬다
악착스럽게 돼
何かできるよ
나니까데끼루요
무언가 할수 있어
背伸び 背伸びしようぜ
세노비 세노비시요우제
발돋음 발돋음하자
その手 その手 もっと高く
소노테 소노테 못또타카꾸
그 손 그 손 더 높이
いつの日か届くよ
이쯔노히까토도쿠요
언젠간 닿을꺼야
夢は高い木の実
유메와타까이키노미
꿈은 높다란 나무의 열매
Oh yeah!
출처: http://theklf.blog.me/220148218571
'남바 > 싱글' 카테고리의 다른 글
| 野蛮なソフトクリーム 가사 (0) | 2017.04.22 |
|---|---|
| 奥歯 가사 (0) | 2017.04.22 |
| 僕らのユリイカ 가사 (0) | 2017.04.22 |
| 眠くなるまで羊は出て来ない 가사 (0) | 2017.04.21 |
| 冬将軍のリグレット 가사 (0) | 2017.04.21 |